الزي الفيتنامي: أناقة الآو داي وما بعدها بكل تفاصيله الفريدة

في هذه الصفحة انتقل إلى
Author image
بقلم James Peterson
Dec 29, 2025 4 دقائق قراءة

اليوم، سنلقي نظرة فاحصة على الملابس الفيتنامية، مع التركيز على Ao Dai، بالإضافة إلى الملابس الفيتنامية الأخرى.

سنستكشف أيضًا تصميماتها المتغيرة وأهميتها المستمرة في مختلف السياقات الثقافية.

بالمناسبة، إذا كنت ترغب في مشاركة الأزياء الفيتنامية المفضلة لديك على وسائل التواصل الاجتماعي أثناء استكشافها محليًا، لا تنسَ إحضار شريحة eSIM السياحية لفيتنام من iRoamly.

زي فيتنامي تقليدي

ما هو الزي الفيتنامي التقليدي؟

على الرغم من تنوع الملابس التقليدية في فيتنام، والتي يعكس كل منها تاريخ وهوية الشعب الذي ارتداه، يظل الـ Ao Dai هو الأكثر شهرة واستخدامًا في العصر الحديث. إنه لباس يجمع بأناقة بين الأصالة والمعاصرة، ويعتبره الكثيرون رمزًا بصريًا مميزًا للـ الثقافة الفيتنامية التقليدية ومصدر فخر.

خصائص الـ Ao Dai

عادةً ما يكون الـ Ao Dai عبارة عن سترة حريرية ضيقة تصل أحيانًا إلى الكاحلين، وتُلبس فوق سروال. هذا المزيج يبرز جمال القوام بشكل ملفت عند تفصيله جيدًا. 

يتميز الجزء العلوي (الـ ao) بضيقه وأكمامه الطويلة وياقته المندرينية، بينما يكون السروال فضفاضًا. ولإتاحة حرية الحركة، يكون الجزء السفلي من السترة مشقوقًا على الجانبين حتى الخصر. التصميم العام للـ Ao Dai يهدف إلى إبراز جمال قوام من ترتديه.

كيفية ارتداء الـ Ao Dai

خصائص Ao Dai

لارتداء الـ Ao Dai، ابدأ بارتداء السروال ثم ارتدِ السترة العلوية، وأغلق الأزرار الأمامية من الياقة إلى الأسفل. السترة مصممة لتلتف حول الجسم مع إتاحة حرية الحركة بفضل الشقوق الجانبية.

متى يمكن ارتداء الـ Ao Dai؟

على الرغم من إمكانية ارتداء الـ Ao Dai كلباس يومي، إلا أنه يظهر بشكل أكثر شيوعًا في المناسبات الرسمية كالزفاف أو الاحتفال برأس السنة الفيتنامية (تيت)، أو يرتديه المعلمون. للألوان دلالات مهمة، فالأحمر يعتبر لونًا مباركًا، والأبيض يرمز إلى النقاء وترتديه الطالبات أحيانًا، بينما يعتبر ارتداء الأسود في حفل الزفاف فألًا سيئًا.

ارتداء الـ Ao Dai كسائح

يمكن للسياح تجربة ارتداء الـ Ao Dai بأنفسهم بزيارة محلات الخياطة المنتشرة في أنحاء البلاد، وخاصةً في العاصمة هانوي أو مدينة هوشي منه. يمكنهم تقديم تصميمهم الخاص لقطعة فريدة من نوعها للذكرى، أو تفصيله خصيصًا لهم. كما تتيح المراكز الثقافية المنتشرة في البلاد هذه الفرصة أيضًا.

أصل وتطور الزي الفيتنامي التقليدي آو داي

البدايات والتأثيرات الأولى

áo ngũ thân

يمتد تاريخ الزي الفيتنامي التقليدي آو داي إلى القرن الثامن عشر، حيث استُوحِيَ من زي "áo ngũ thân"، والذي يعني حرفيًا "الرداء ذو الخمسة أجزاء". كان زي "áo ngũ thân" عبارة عن ثوب فضفاض ومريح يرتديه الرجال والنساء من الطبقة العليا في فيتنام في ذلك الوقت، وكان تصميمه الفضفاض يتيح حرية الحركة.

التحول تحت التأثير الفرنسي

بدأ شكل الزي الفيتنامي الحديث آو داي في التبلور خلال ثلاثينيات القرن العشرين، عندما بدأت التأثيرات الجمالية الغربية تظهر في الموضة الفيتنامية. التصميم الذي نعرفه اليوم – سترة طويلة، و صدرية ضيقة، وفتحات جانبية تبدأ من الخصر إلى الأسفل، مع بنطلون – قدمه المصمم الفيتنامي نغوين كات تونغ (المعروف أيضًا باسم لو مور)، الذي سعى إلى تحديث الرداء المكون من خمسة أجزاء والذي كان لا يزال يُرتدى كزي يومي.

The evolution of Ao Dai

مصدر الصورة: https://www.elle.com/

التمازج الثقافي والتحديث

على مر القرن العشرين، أصبح الزي الفيتنامي آو داي أكثر من مجرد لباس، بل رمزًا للهوية الفيتنامية والأنوثة، يُخصص للمناسبات الخاصة كالزفاف، والاستقبالات الرسمية، واحتفالات رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت). كما أصبح أكثر تفصيلاً وأناقة، بألوان وأنماط زاهية، مع الحفاظ على الياقة العالية والخصر الضيق.

الزي الفيتنامي آو داي اليوم

الزي الفيتنامي آو داي ليس مجرد جزء من التاريخ الثقافي، بل هو تقليد حيوي نابض بالحياة يربط الماضي بالحاضر في فيتنام، ويتطور ليواكب الأذواق والأنماط المعاصرة. إن استمراره كزي ثقافي هو تذكير بالطريقة التي تشكل بها عناصر الماضي هويتنا، كما فعل الزي الفيتنامي آو داي على مر الأجيال.

بالإضافة إلى الزي الفيتنامي آو داي، هناك العديد من الأزياء الفيتنامية الأخرى التي يعود تاريخها إلى قرون – وفي بعض الحالات، آلاف السنين، وكل منها تعبير عن الأسلوب والثقافة.

ملابس فيتنامية أخرى

ملابس تشام

ملابس تشام

يرتدي هذا الزي بشكل أساسي شعب تشام، وهو مستوحى من الأنماط الهندوسية. يرتدي الرجال والنساء على حد سواء السارونج مع بلوزة مُصممة، وتكون غالبًا بألوان زاهية. 

يُرتدى في: الاحتفالات الدينية والمناسبات الخاصة.

ملابس همونغ

تتميز ملابس همونغ بتطريزاتها الملونة النابضة بالحياة وأنماطها المعقدة، وتختلف بين الرجال والنساء. ترتدي النساء تنانير مطوية مزينة، بينما يرتدي الرجال سترات بسيطة بألوان أغمق في الغالب. 

تُرتدى في: المهرجانات، وكزي يومي في المناطق الجبلية.

ملابس عرقية شمالية

ملابس عرقية شمالية

تتميز هذه الأزياء بتطريزاتها الثقيلة وألوانها الزاهية، وهي تختلف جماليًا عن ملابس القبائل الجنوبية. يرتدي الرجال سترات بسيطة، بينما ترتدي النساء تنانير مع أغطية للرأس. 

تُرتدى في: المهرجانات، وفي الحياة اليومية في الجبال.

ملابس با نا

تُصنع ملابس با نا من منسوجات أثقل، وهي مناسبة لمناخ الجبال الأكثر برودة، وهي مشتقة من المجموعة الأصلية في وسط فيتنام. في الماضي، كان الرجال والنساء يرتدون مآزر مع سترات، مزينة بالخرز المعدني والقلائد. 

تُرتدى في: الاحتفالات الثقافية، وفي الحياة اليومية.

ملابس الخمير العرقية

ملابس الخمير العرقية

تعكس هذه الأزياء وجود الخمير في جنوب فيتنام، وغالبًا ما تكون مصنوعة من الحرير وتتميز بنقوش لافتة. ترتدي النساء تنانير وأوشحة بألوان زاهية، بينما يرتدي الرجال تنورة بسيطة مع وشاح. 

تُرتدى في: المناسبات الدينية وحفلات الزفاف.

ملابس فيتنامية ملكية

يُعتبر زي Ao Dai Nguyen Phuc، الذي يتميز بتفاصيل مزخرفة وأقمشة فاخرة، المثال الأبرز على الملابس التي كان يرتديها الأباطرة والنبلاء. ويمكن رؤية هذه الملابس في العروض والمعارض الثقافية المعاصرة. 

تُرتدى في: العروض التاريخية والعروض الثقافية.

ملابس داو

تشتهر ملابس شعب داو بالمنسوجات المصبوغة باللون النيلي، وهي غنية بالمعاني من خلال تطريزاتها الرمزية. تصنع النساء سترات متقنة فوق السراويل، بينما يرتدي الرجال سترات بسيطة. 

تُرتدى في: الاحتفالات الهامة والمناسبات الاجتماعية.

الأسئلة الشائعة

هل يجوز ارتداء فستان أسود في حفل زفاف فيتنامي؟

يُفضل تجنب اللون الأسود في حفلات الزفاف الفيتنامية لأنه يرتبط بالحزن. ارتدِ ألوانًا زاهية تتماشى مع الأجواء الاحتفالية.

ما هي أشهر أنواع الأقمشة في فيتنام؟

يعتبر الحرير أفخرها، وتتجلى جودته وحرفيته في الزي الفيتنامي التقليدي "آو داي" والأزياء الوطنية الأخرى.

ما نوع الأحذية التي تتناسب مع زي "آو داي"؟

تتناغم الأحذية الأنيقة والبسيطة مع انسيابية قماش "آو داي"، جرّب الأحذية الأرضية الرقيقة أو ذات الكعب المنخفض.

ما هي بعض العادات والتقاليد في فيتنام؟

من مهرجان "تيت" الوطني في فيتنام (عيد رأس السنة القمرية الجديدة) إلى عبادة الأجداد والاحتفالات في العديد من المهرجانات المحلية، كلها مظاهر تعكس تاريخًا عريقًا وثقافة متنوعة للبلاد.

ملخص

من أناقة الأو داي إلى التنوع الزاهي للملابس العرقية في فيتنام، تجسد الأزياء الفيتنامية الثراء الثقافي للأمة. إنها ليست مجرد ملابس، بل تعبر عن هوية شعب يفتخر بها حتى اليوم. 

تعمق في الثقافة الفيتنامية الأصيلة من خلال دراسة هذه الأنماط التقليدية للأزياء.