عند زيارة اليابان، من الضروري معرفة قوانينها الصارمة المتعلقة بالأدوية.
تمتلك اليابان قائمة بالأدوية المسموح باستيرادها، وقد تتضمن القائمة المحظورة أدوية شائعة يتم وصفها عالميًا.
في هذا المنشور، سنوضح أهم الأمور التي يجب مراعاتها وكيفية التعامل مع الجمارك اليابانية لتجنب المشاكل والاستمتاع برحلة مريحة.
معلومات عن قيود الأدوية في اليابان
في اليابان، تُصنف الأدوية إلى فئات مختلفة، ولكل فئة قوانينها الخاصة:
1. الأدوية الممنوعة
المواد التالية ممنوعة دوليًا، بغض النظر عن قانونيتها في دول أخرى:
يحظر جلب المخدرات أو المواد الأولية: الهيروين والأفيون والميثامفيتامين والأمفيتامين مواد غير قانونية.
الأدوية التي تحتوي على مواد منبهة: يُمنع إدخال أي دواء يحتوي على مواد منبهة، مثل السودوإيفيدرين (الموجود في العديد من أدوية الحساسية والجيوب الأنفية).
الأدوية المحتوية على الكوديين: الأدوية التي تحتوي على الكوديين ممنوعة أيضاً.
جلب هذه المواد إلى اليابان يعرضك للمساءلة وقد يؤدي إلى اعتقالك واحتجازك، حتى لو كانت لديك وصفة طبية من بلدك.
2. الأدوية الموصوفة بوصفة طبية
بالنسبة لبعض الأدوية الموصوفة، بما في ذلك المواد المخدرة والمؤثرات العقلية، أنت بحاجة إلى موافقة مسبقة من اليابان:
موافقة مسبقة مطلوبة: إذا كنت مسافرًا ومعك أي من الأدوية الموصوفة المذكورة أعلاه، يجب الحصول على موافقة من وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية قبل الوصول إلى اليابان.
متطلبات إضافية: يجب إحضار خطاب من طبيبك يوضح سبب حاجتك إلى الدواء، بالإضافة إلى اسمك وحالتك الطبية وجرعة الدواء وتوقيع الطبيب.
3. الأدوية التي لا تتطلب وصفة طبية (OTC)
على الرغم من السماح ببعض الأدوية التي لا تتطلب وصفة طبية، إلا أن الكثير منها يخضع لتنظيم صارم بناءً على مكوناتها:
الأدوية المتاحة بدون وصفة طبية المسموح باستيرادها: يُسمح بإدخال كمية تكفي شهرين من الأدوية المتاحة بدون وصفة طبية، معفاة من الرسوم الجمركية.
الأدوية الممنوعة التي لا تتطلب وصفة طبية: لا يمكنك إدخال الأدوية التي تحتوي على السودوإيفيدرين أو الكوديين أو بعض المواد المنبهة.
التعامل مع الأدوية الشخصية: نصائح ضرورية للمسافرين
عند السفر إلى اليابان، من الضروري التأكد من استيفاء جميع الشروط المتعلقة بالأدوية التي تحملها، وذلك بالتحضير المسبق قبل السفر.
إليك بعض الإرشادات الهامة التي يجب مراعاتها:
1. حمل الأدوية في حقيبة اليد:
إذا كنت تتناول أدوية، احرص على حملها في حقيبة اليد، خاصة إذا كنت تحتاجها خلال الرحلة. هذا يسهل أيضاً إبرازها لموظفي الجمارك في اليابان.
2. احصل على وصفة طبية باللغة اليابانية:
يفضل حمل ملصقات الأدوية مترجمة إلى اللغة اليابانية لتقديمها لموظفي الجمارك في حال الحاجة. هذا الإجراء ليس إلزامياً، ولكنه قد يسرع عملية التفتيش إذا طُلب منك ذلك.
3. تعرف على القيود:
على الرغم من أن قوانين اليابان تسمح بإدخال أدوية تكفي لمدة شهرين سواء بوصفة طبية أو بدونها، إلا أنه يُفضل ألا تتجاوز الكمية شهر واحد. الكميات التي تتجاوز ذلك تتطلب الحصول على شهادة استيراد "Yakkan Shomei"، وقد يستغرق استخراجها بعض الوقت.
4. أدوية الأمراض المزمنة:
يجب على المسافرين المصابين بأمراض مزمنة كالسكري والربو والصرع، حمل كمية كافية من الأدوية تكفي طوال مدة الرحلة. إذا كان الدواء من المواد الخاضعة للرقابة في اليابان، يجب الحصول على التصاريح اللازمة قبل الوصول.
5. أدوية السفر الشائعة:
قد تحتاج إلى بعض الأدوية أثناء تواجدك في اليابان، مثل:
أدوية الزكام والإنفلونزا: لا يُسمح بإدخال معظم أدوية الزكام التي لا تتطلب وصفة طبية والتي تحتوي على مادة السودوإيفيدرين أو الكوديين. لكن توجد بدائل أخرى متاحة في اليابان، مثل أقراص علاج الإنفلونزا أو أقراص استحلاب السعال.
مسكنات الألم ومضادات الحموضة: يمكنك إحضار أنواع لا تتطلب وصفة طبية مثل الأسبرين والأيبوبروفين ومضادات الحموضة. إذا كنت تفضل علامة تجارية معينة، اصطحبها معك من بلدك فقد لا تتوفر بعض المنتجات في اليابان.
كيف تضمن الامتثال: ماذا تفعل قبل السفر
إذا كنت ترغب في تجنب أي تعقيدات تتعلق بأدويتك عند الوصول إلى اليابان، فيجب عليك اتخاذ الخطوات التالية قبل وقت كافٍ من السفر:
1. التحقق من قوانين الأدوية
تأكد من التحقق من أحدث قوانين الأدوية في اليابان. ابحث دائمًا عن الأدوية المسموح بإدخالها وما هي المستندات المطلوبة. يحتوي موقع وزارة الصحة اليابانية أو السفارة على أحدث المعلومات. ومع ذلك، لم يواجه بعض الأشخاص أي مشاكل في إحضارها.
2. استشر طبيبك
ناقش أدويتك مع طبيبك. قد يتمكن طبيبك من تعديل الوصفة الطبية وإرسال المستندات المطلوبة.
3. اتصل بوزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية
عندما تكون غير متأكد مما إذا كان مسموحًا بإدخال دواء معين إلى اليابان، فمن المستحسن دائمًا الاتصال بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية مسبقًا.
ماذا تفعل إذا صودرت أدويتك عند الحدود؟
ولكن، إذا قام موظفو الجمارك بمصادرة أدويتك، إليك ما يجب عليك فعله:
1. تحلَّ بالهدوء والتعاون:
لا تُجادل إذا أبلغك ضباط الجمارك أن أدويتك ممنوعة. سيطلبون على الأرجح إثباتًا لضرورتها. حافظ على هدوئك، وقدِّم وثائقك، وتعاون مع السلطات.
2. قدِّم طلبًا لاحتجاز مؤقت:
إذا لم تكن لديك جميع المستندات المطلوبة، فقد تصدر لك الجمارك أمر احتجاز مؤقت لتتمكن من تقديم طلب للحصول على المستندات أو طلب تصريح استيراد من وزارة الصحة والعمل والشؤون الاجتماعية.
3. اطلب المشورة والمساعدة من سفارتك:
إذا صودرت أدويتك ولم تكن لديك وصفة طبية أو أوراق ثبوتية طبية، فإن طلب المساعدة القنصلية من سفارتك قد يكون مفيدًا. يمكنهم تزويدك بمعلومات قانونية وقد يتمكنون من التواصل مع المسؤولين المحليين نيابة عنك.
الأسئلة الشائعة
1. كيف أحصل على شهادة استيراد لأدويتي؟
يمكنك معرفة المزيد والحصول على Yakkan Shomei من خلال موقع وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية. أو يمكنك الاتصال بسفارة اليابان في بلدك لتقديم طلب الحصول عليها. قد يستغرق ذلك أسابيع، لذا ابدأ الإجراءات مبكرًا.
2. هل تتوافر أدوية بدون وصفة طبية في اليابان؟
نعم، تتوافر في الصيدليات اليابانية أدوية متنوعة للأمراض الشائعة مثل أعراض البرد والإنفلونزا، بالإضافة إلى مسكنات الآلام وأدوية الجهاز الهضمي.
3. هل يمكنني إعادة صرف أدويتي الموصوفة في اليابان؟
بإمكانك أيضًا مراجعة طبيب محلي للحصول على وصفة بديل ياباني للأدوية الضرورية التي تتناولها. ولكن في بعض الأحيان، قد لا يتم قبول الوصفات الطبية من بلدك.
4. هل أحتاج إلى تأمين سفر لتغطية الأدوية الموصوفة في اليابان؟
أنصح بشدة بالحصول على تأمين سفر يغطي النفقات الطبية، بما في ذلك الأدوية الموصوفة. ففي حالات الطوارئ، قد يساعد ذلك في تقليل تكاليف زيارة الطبيب أو شراء الأدوية.
استنتاجات
لا داعي للقلق بشأن حمل أدويتك معك إلى اليابان، طالما أنك تفهم القواعد الأساسية جيدًا ولا تؤجل تجهيز كل شيء حتى اللحظة الأخيرة.
تأكد من أن أدويتك مسموح بها قانونًا، ومُعلّمة بشكل صحيح، وبكميات معقولة فقط. عندها يمكنك الذهاب وأنت مطمئن، والاستمتاع باستكشاف هذا البلد الجميل مع الحفاظ على صحتك.