Historia Turcji: Starożytność i współczesna Republika

Na TEJ STRONIE Przejdź do
Author image
Napisane przez Maria Gomez
Jun 27, 2025 7-min czytania

Na skrzyżowaniu Wschodu i Zachodu historia Turcji jest równie różnorodna, co sam kraj. To opowieść o starożytnej Anatolii, bizantyjskiej chwale, osmańskim imperializmie i współczesnym republikanizmie.

To dogłębne spojrzenie na to, jak ten kraj od zawsze gościł liczne cywilizacje, imperia i fale kulturowe. 

Analizując stanowiska archeologiczne, budowle, osiągnięcia kulturalne i przemiany społeczne, możemy zidentyfikować wzorce, które ukształtowały ten kraj w jego dzisiejszej postaci!

Bądź w kontakcie podczas zwiedzania tych niezwykłych miejsc dzięki iRoamly Turkey travel eSIM, która zapewni Ci szybki internet, abyś mógł odkrywać bogatą historię Turcji będąc online.

Meczet Sulejmana, Bosfor, Stambuł 

Kalendarium historii Turcji

  • 7500 p.n.e.: Starożytne cywilizacje, w tym Hetyci, osiedlają się w Anatolii.

  • Powstanie królestw: Lidia i Frygia zyskują znaczenie.

  • 547 p.n.e.: Region przechodzi pod kontrolę Imperium Perskiego.

  • 334 p.n.e.: Podbój przez Aleksandra Wielkiego.

  • 133 p.n.e.: Imperium Rzymskie przejmuje kontrolę. 

Mapa Historyczna Imperium Rzymskiego

  • 330 n.e.: Konstantynopol staje się stolicą Cesarstwa Wschodniorzymskiego (Cesarstwa Bizantyjskiego).

  • XI wiek: Turcy Seldżuccy przybywają, przynosząc wpływy islamu.

  • 1453: Upadek Konstantynopola pod panowaniem Imperium Osmańskiego, pod wodzą Sułtana Mehmeda II.

  • XVI wiek: Imperium Osmańskie osiąga szczyt potęgi za panowania Sulejmana Wspaniałego.

  • XVIII-XIX wiek: Upadek Imperium Osmańskiego.

  • 1919-1923: Turecka wojna o niepodległość pod wodzą Mustafy Kemala Atatürka. 

    Mustafa Kemal Atatürk

  • 29 października 1923: Powstanie Republiki Turcji.

  • 1923-1938: Reformy modernizacyjne Atatürka.

  • 1952: Turcja dołącza do NATO.

  • 1999: Turcja staje się kandydatem do członkostwa w Unii Europejskiej.

  • 2024: Turcja pozostaje ważnym geopolitycznym mostem między Wschodem a Zachodem.

Starożytne cywilizacje Anatolii (okres przedislamski)

Anatolia, czyli dzisiejsza Turcja, to jedno z najstarszych i najbardziej fascynujących miejsc na świecie. To tutaj, bardzo wcześnie w historii, poczyniono przełomowe kroki, czego przykładem są konstrukcje w Göbekli Tepe (najstarszej znanej świątyni na świecie, wzniesionej około 7500 lat p.n.e.).

Hetyci należeli do pierwszych, którzy stworzyli silne państwo, około 1750 roku p.n.e. Byli przy tym niezwykle rozwinięci – to oni podpisali jeden z najstarszych znanych nam traktatów pokojowych z Egiptem!

Göbekli Tepe

Następnie na wschodzie Anatolii pojawiają się Asyryjczycy i Urartyjczycy, wznosząc imponujące fortece, które przetrwały do dziś.

W zachodniej Anatolii Krezus, władca bogatej Lidii, wprowadza pierwsze monety, na zawsze zmieniając zasady handlu – to dziedzictwo ma wpływ na walutę używaną w dzisiejszej Turcji.

Warto wspomnieć o Frygijczykach, którzy w skale rzeźbili monumentalne budowle (znana jest legenda o królu Midasie), oraz o Grekach, którzy osiedlali się na wybrzeżach, tworząc wspaniałe miasta, takie jak Efez i Milet.

Te starożytne miasta były czymś więcej niż tylko miejscami zamieszkania; stanowiły centra sztuki, nauki i rozwoju. Efez rozrósł się do jednego z największych miast starożytnego świata, posiadając ogromną bibliotekę i świątynię, która dzięki swojej wspaniałości została zaliczona do Siedmiu Cudów Starożytnego Świata.

Stanowiska archeologiczne, które możemy dziś zwiedzać, jak mury Troi czy pierwsze miejskie drogi Çatalhöyük, pozwalają zrozumieć, jak wyglądało życie tych niezwykłych cywilizacji.

The Ruins Of Troy Turkey

Każda z tych kultur pozostawiła po sobie zdumiewające dzieła sztuki i elementy infrastruktury, które do dziś budzą podziw: piękne hetyckie rzeźby, misterna urartyjska metaloplastyka, wspaniałe greckie świątynie.

Wszystkie te zabytki można podziwiać w dzisiejszej Turcji, co pozwala nam zajrzeć w przeszłość i zobaczyć, jak ludzie żyli, pracowali i czcili bogów tysiące lat temu. Cały kraj jest jak muzeum pod gołym niebem! A co najważniejsze, archeolodzy każdego roku odkrywają nowe ruiny i stanowiska archeologiczne. To naprawdę zadziwiające.

Położenie Anatolii, między Europą a Azją, sprawiło, że region ten stał się skrzyżowaniem kultur i idei.

Następnie pojawili się Persowie, a w 334 r. p.n.e. obszar ten podbił Aleksander Wielki, tworząc unikalną mieszankę kultur Wschodu i Zachodu. To eklektyczne połączenie cywilizacji na stałe wpisało się w charakter Turcji na przestrzeni wieków i tysiącleci, aż po dzień dzisiejszy.

Cave Dwellings Cappadocia Anatolia Turkey

Wpływy Bizantyjskie i Rzymskie

Wpływ Rzymu na tereny dzisiejszej Turcji rozpoczął się w 133 r. p.n.e. i przyniósł niezwykłe rezultaty. Kiedy w 330 r. n.e. cesarz Konstantyn przeniósł stolicę Cesarstwa Rzymskiego na Wschodzie z Rzymu do Bizancjum (przemianowując je na Konstantynopol), stworzył jedno z najbardziej fascynujących miast w dziejach świata.

Miasto to szybko stało się niezwykle bogatym, potężnym i kulturalnym ośrodkiem, który przez ponad tysiąc lat prosperował jako centrum Cesarstwa Bizantyjskiego.

Hagia Sophia to jeden z najbardziej imponujących przykładów architektury bizantyjskiej. Do dziś budzi podziw wśród zwiedzających. Wzniesiona w VI wieku za panowania cesarza Justyniana, przez niemal tysiąc lat była największą świątynią na świecie.

Dzięki ogromnej kopule sprawiającej wrażenie unoszącej się w powietrzu, budowla ta w swojej długiej i bogatej historii pełniła funkcję zarówno kościoła, jak i meczetu.

 Hierapolis Turcja

Krajobraz Turcji usiany jest ruinami rzymskimi i bizantyjskimi, pozostałościami po dawnych miastach. Można tu spacerować starożytnymi ulicami Efezu (gdzie znajduje się jeden z najlepiej zachowanych teatrów rzymskich na świecie), a w Hierapolis zażywać kąpieli w tych samych rzymskich termach, zasilanych naturalnie podgrzewaną wodą mineralną, z których korzystano tysiące lat temu.

Sztuka bizantyjska łączyła monumentalny styl rzymski z motywami chrześcijańskimi, tworząc niezwykle piękne dzieła. Wystarczy spojrzeć na mozaiki w Kościele Chora w Stambule, aby przekonać się o talencie bizantyjskich artystów.

Te pełne życia sceny przedstawiają zarówno historie biblijne, jak i obrazy z codziennego życia w Bizancjum.

Cesarstwo Bizantyjskie to nie tylko wspaniałe budowle i dzieła sztuki. Było ono również łącznikiem, który umożliwiał przepływ idei i wiedzy między Wschodem a Zachodem.

Dominującym językiem była greka, ale powszechnie używano także łaciny i języka ormiańskiego. Dziedzictwo Bizancjum jest wciąż obecne w kuchni, architekturze i kulturze Turcji. Niewiarygodne, jak głęboko sięgają te korzenie.

Główne wydarzenia Imperium Osmańskiego

Imperium Osmańskie zostało założone przez Osmana I, przywódcę plemiennego, który rozpoczął podbój terytoriów w regionie i ostatecznie zdołał utworzyć państwo, które rozwinęło się w jedno z najpotężniejszych imperiów świata.

Punktem kulminacyjnym w historii imperium był rok 1453, kiedy sułtan Mehmed II zdobył miasto, zmienił jego nazwę na Stambuł i ustanowił je nową stolicą. To przekształciło Osmanów z potęgi regionalnej w imperium, które przez wieki wywierało wpływ na świat.

Imperium Osmańskie w 1683 roku n.e.

Złoty wiek imperium nastąpił za panowania Sulejmana Wspaniałego w XVI wieku. Jego armie dotarły pod bramy Wiednia w Europie, a flota kontrolowała Morze Śródziemne.

Imperium to nie tylko siła militarna. Rozwinęła się w nim wspaniała sztuka, nauka i architektura, w tym Błękitny Meczet. Dokonano także odkryć w takich dziedzinach jak matematyka i medycyna.

Życie w Imperium Osmańskim znacznie różniło się od życia w XVI-wiecznej Europie. Było to miejsce o dużej różnorodności, gdzie ludzie różnych wyznań i narodowości żyli stosunkowo zgodnie. W jednym mieście, na przykład w Stambule, można było znaleźć dzielnice zamieszkiwane obok siebie przez chrześcijan, żydów i muzułmanów.

Osmanowie sprawnie zarządzali imperium, tworząc systemy edukacji, handlu i administracji, które były znacznie bardziej zaawansowane niż w sąsiednich państwach.

Błękitny Meczet z lotu ptaka

Jednak, jak to się dzieje z każdym imperium, z czasem Osmanowie zaczęli tracić przewagę. W XVIII i XIX wieku państwa europejskie zyskiwały na znaczeniu, prezentując wyższy poziom rozwoju technologicznego i intelektualnego, podczas gdy Imperium Osmańskie nie było w stanie dotrzymać im kroku.

Imperium próbowało się zmodernizować poprzez reformy znane jako Tanzimat, ale te wysiłki nie zdołały zapobiec stopniowemu upadkowi.

Pierwsza wojna światowa przypieczętowała los Imperium Osmańskiego. Osmanowie sprzymierzyli się z Niemcami, przez co znaleźli się po przegranej stronie konfliktu.

Imperium, które panowało przez ponad 600 lat, upadło w 1922 roku, a na jego miejsce utworzono Republikę Turcji.

 Flaga Turcji

Narodziny nowoczesnej Turcji: najważniejsze reformy Atatürka

Turcja stała się nowoczesnym państwem na początku XX wieku dzięki niezwykłej wojnie o niepodległość. Po I wojnie światowej Imperium Osmańskie było rozczłonkowywane przez obce mocarstwa.

Wówczas odważny oficer Mustafa Kemal (późniejszy Atatürk) stanął na czele narodu i poprowadził Turków do walki z obcą dominacją. Wojna ta, trwająca od 1919 do 1923 roku, zakończyła się spektakularnym zwycięstwem Turcji i proklamowaniem Republiki Tureckiej 29 października 1923 roku.

Po objęciu urzędu pierwszego prezydenta Turcji, Atatürk zdał sobie sprawę z konieczności przeprowadzenia głębokich reform modernizacyjnych. Jednym z jego najbardziej radykalnych pomysłów było przekształcenie Turcji w państwo świeckie poprzez oddzielenie religii od władzy państwowej – co stanowiło fundamentalną zmianę w stosunku do czasów Imperium Osmańskiego!

Atatürk przyznał kobietom równe prawa z mężczyznami, w tym prawo do głosowania i kandydowania do parlamentu. Turcja była jednym z pierwszych krajów na świecie, który wprowadził takie zmiany.

 Atatürk Pierwszy Prezydent Turcji

Kolejną kluczową reformą była edukacja. Atatürk zrewolucjonizował system edukacji, zastępując alfabet arabski alfabetem łacińskim. Dzięki temu Turcy nie muszą już uczyć się trudnego pisma arabskiego i mogą swobodnie czytać i pisać w swoim języku w ciągu kilku dni.

Wyobraź sobie, że wszyscy obywatele muszą nauczyć się nowego alfabetu! To prawda, a efektem ubocznym tego odważnego kroku był gwałtowny wzrost poziomu alfabetyzacji.

Ale reformy Atatürka szły jeszcze dalej. Zastąpił on przestarzały islamski system prawny nowoczesnym systemem prawnym opartym na prawie europejskim.

Atatürk propagował zachodni styl ubierania się oraz wprowadził kalendarz gregoriański. Dzięki temu Turcja zaczęła bardziej przypominać resztę świata.

 Reformy Atatürka

Skutki tych reform były ogromne i do dziś mają wpływ na Turcję.

W ciągu zaledwie kilku lat kraj przeszedł transformację od upadającego imperium do nowoczesnej republiki, w której kobiety uzyskały prawa wyborcze, wszyscy obywatele posługiwali się tym samym językiem, a ludzie zyskali wolności, których wcześniej nie znali! To jedna z najbardziej niezwykłych transformacji w historii!

Kształtowanie Się Kultury na Przestrzeni Wieków

Turcja to kulturowy tygiel, rozwijający się przez tysiąclecia! Sztuka, muzyka, kuchnia i obyczaje, których doświadczamy we współczesnej Turcji, są efektem przenikania się wpływów różnych grup etnicznych zamieszkujących te ziemie od tysięcy lat.

Od Hetytów, przez Osmanów, po współczesną Republikę – każda z tych kultur wniosła coś wyjątkowego do tej kulturowej mozaiki.

Wraz z przybyciem Turków Seldżuckich w XI wieku pojawiły się nowe, fascynujące style w architekturze. Czy kojarzysz te wspaniałe budowle zdobione geometrycznymi wzorami i kaligrafią?

To oni wprowadzili również nowe formy poezji i literatury, które na wieki odcisnęły piętno na kulturze tureckiej. Dekorowanie budynków płytkami w odcieniach błękitu to kolejny element, który do dziś jest charakterystyczny dla zabytkowych obiektów w tym regionie.

 Turcy Seldżuccy

W epoce osmańskiej turecka sztuka i architektura osiągnęły szczyt wyrafinowania. Rozkwitły sztuki piękne i architektura, a bogate, precyzyjne zdobienia stały się nieodłącznym elementem niemal każdego przedmiotu.

Miniatury osmańskie słyną z przedstawień scen z życia dworu, a kaligrafia osiągnęła tak wysoki poziom, że stała się odrębną dziedziną sztuki. Tureckie dywany zyskały ogromną popularność, a muzyka zajmowała ważne miejsce w kulturze – sułtan zatrudniał orkiestrę i muzyków na stałe.

Kulinaria to kolejny wspaniały aspekt tureckiej kultury. To dziedzina, która przez wieki była udoskonalana i doprowadzana do perfekcji. Każdy region ma swoje specjalności, ale dania takie jak kebab, pide (rodzaj tureckiej pizzy) i baklava są popularne w całym kraju.

Na osmańskim dworze pracowały setki kucharzy, z których każdy specjalizował się w określonym rodzaju potraw.

Domowy Turecki Lahmacun

Współczesna Turcja doskonale łączy tradycję z nowoczesnością.

Widać to w modzie, muzyce (gdzie tradycyjne tureckie instrumenty pojawiają się w muzyce pop), a nawet w sztuce (gdzie inspiracją dla współczesnych dzieł są wiekowe wzory dywanów). Kultura picia kawy w Turcji również ewoluowała, a tradycyjne kawiarnie sąsiadują z nowoczesnymi lokalami.

 Tureckie Dywany

Choć w nowoczesnej Turcji rozwijają się nowe formy artystyczne, tradycyjne rzemiosło wciąż ma się dobrze. Dywany nadal tkane są tradycyjnymi metodami, ceramika jest ręcznie malowana, a papier marmurkowany (techniką znaną jako ebru).

Co najlepsze, te tradycyjne rzemiosła są wciąż żywe – praktykują je nie tylko artyści i muzea, ale zwykli ludzie, którzy uczą się od swoich rodziców i dziadków.

Współczesna kultura turecka to harmonijne połączenie tradycji i dziedzictwa przeszłości z nowoczesnymi trendami.

Można na przykład spotkać kogoś, kto spaceruje po starym bazarze w nowoczesnym stroju i kupuje przyprawy, albo usłyszeć turecką muzykę graną na instrumencie wyglądającym jak zachodni. To kraj, w którym stare łączy się z nowym, oferując bogactwo wrażeń.

Rola Mniejszości Etnicznych i Kobiet w Historii Turcji

Turcja, na przestrzeni wieków, gościła różnorodne grupy etniczne, które wniosły swój wkład w bogactwo kulturowe kraju. Na przykład Ormianie byli utalentowanymi rzemieślnikami i odgrywali znaczącą rolę w handlu i architekturze Imperium Osmańskiego.

Społeczności greckie zamieszkiwały miasta nadmorskie przez tysiąclecia, wzbogacając kulturę, handel oraz wiedzę żeglarską i morską. Kurdowie nieustannie pielęgnują swoje tradycje i kulturę, mając duży wkład w tworzenie mozaiki kulturowej Turcji, zwłaszcza we wschodniej części kraju.

Jednak nie zawsze było to łatwe. Pod koniec Imperium Osmańskiego i na początku republiki, wiele grup etnicznych doświadczyło przesiedleń w Turcji, a niektóre z nich, zmagając się z trudnościami, wyemigrowały do innych krajów. Mimo to, wciąż można dostrzec charakterystyczne dla różnych grup etnicznych elementy w tureckiej kuchni, muzyce i architekturze.

Rola kobiet w historii Turcji jest niezwykle interesująca. Można tu znaleźć wiele fascynujących historii. Na przykład, Hürrem Sultan (znana również jako Roksolana), jedna z najpotężniejszych kobiet w historii Imperium Osmańskiego, była niewolnicą, która poślubiła sułtana Sulejmana Wspaniałego.

Wywierała wpływ na decyzje polityczne i zleciła budowę wielu budowli publicznych, które zachowały się do dziś. Kobiety w osmańskim pałacu miały znaczącą władzę – doradzały sułtanom i prowadziły liczne fundacje charytatywne.

 Hürrem Sultan

Prawdziwy przełom w kwestii praw kobiet nastąpił po proklamacji republiki. W 1934 roku Atatürk przyznał kobietom prawa wyborcze, wyprzedzając pod tym względem wiele krajów europejskich!

Umożliwiło to kobietom głosowanie, zdobywanie wykształcenia, wybór kariery zawodowej i kandydowanie na stanowiska publiczne. Sabiha Gökçen była pierwszą na świecie kobietą-pilotem wojskową, a Halide Edip Adıvar – znaną pisarką i działaczką polityczną.

 Sabiha Gökçen

Współczesna Turcja to jednak zupełnie inne miejsce dla kobiet. Obecnie Turczynki są prezeskami korporacji, profesorkami uniwersyteckimi, sędziami i polityczkami. Niemniej jednak kraj ten ma jeszcze wiele do zrobienia w kwestii równouprawnienia. Podobnie jak w wielu innych miejscach, równość płci jest bardziej widoczna w miastach niż na obszarach wiejskich.

Historia mniejszości etnicznych i kobiet w Turcji wciąż się pisze. Nowe przepisy i zmieniające się postawy przyczyniają się do poprawy sytuacji wszystkich. Wielu młodych ludzi akceptuje swoją podwójną tożsamość i dąży do zachowania tradycyjnych zwyczajów, będąc jednocześnie częścią współczesnej Turcji.

Geopolityczna rola i relacje

Położenie Turcji ma strategiczne znaczenie dla globalnej polityki – pełni rolę mostu między Europą a Azją! W rezultacie miała znaczący wpływ na historię świata.

Członkostwo w NATO od 1952 roku umocniło jej pozycję jako sojusznika wielu państw zachodnich, zwłaszcza Stanów Zjednoczonych i ich sojuszników podczas zimnej wojny i współcześnie.

 Flaga Turcji i NATO

Relacje Turcji z Unią Europejską były skomplikowane. Kraj ubiega się o członkostwo w UE od 1987 roku i uzyskał status oficjalnego kandydata w 1999 roku, jednak proces ten przechodził różne koleje losu. Mimo że Turcja nadal aspiruje do członkostwa w UE, droga do tego celu jest jeszcze długa.

Relacje sąsiedzkie bywają zmienne. W niektórych aspektach dominują kwestie bezpieczeństwa i handlu, a Turcja współpracuje z większością swoich bliskich sąsiadów. Przykładowo, Turcja i Grecja nie zgadzają się we wszystkich kwestiach, ale w wielu obszarach współdziałają.

Turcja odgrywa również rolę w zapewnianiu bezpieczeństwa w regionie. Można ją postrzegać jako kotwicę stabilizującą ten niestabilny obszar. Kraj podejmuje się wielu ważnych zadań w regionie, takich jak pomoc uchodźcom i udział w misjach pokojowych.

 Flaga Turcji i Grecji

Ponadto, ze względu na swoje położenie geograficzne, Turcja odgrywa kluczową rolę w polityce energetycznej. Przez kraj przebiega wiele rurociągów naftowych i gazowych, czyniąc z niego ważny szlak tranzytowy między Bliskim Wschodem a Europą. To z kolei umożliwia Turcji zacieśnianie więzi z krajami produkującymi i konsumującymi energię.

W ostatnich latach Turcja stara się zamanifestować swoją siłę na arenie międzynarodowej, zwiększając swoje zaangażowanie w organizacjach międzynarodowych i podejmując próby mediacji w konfliktach regionalnych.

Rozpoczęła również współpracę z krajami w Afryce i Azji, sygnalizując chęć budowania pozytywnych relacji ze wszystkimi, nie tylko z tradycyjnymi sojusznikami.

Polecane zabytki, książki i filmy o historii Turcji

Atrakcje historyczne Turcji zapierają dech w piersiach! Najwspanialsze zabytki to jak spacer po kartach historii. Wystarczy wspomnieć Stambuł – przespaceruj się po prostu po Hagia Sophia i Pałacu Topkapi!

Z kolei ruiny Efezu kryją wspaniały teatr i zachwycającą Bibliotekę Celsusa, a bajeczne kominy i podziemne miasta Kapadocji stanowią fascynujące ślady wczesnego chrześcijaństwa.

Hagia Sophia

Jeśli interesujesz się historią i szukasz lektury, polecam „Władców Horyzontów” Jasona Goodwina. To bardzo przystępna i wciągająca opowieść o Imperium Osmańskim. „Turcja: Krótka Historia” Normana Stone'a to zwięzłe wprowadzenie w dzieje Turcji, a „Półksiężyc i Gwiazda” Stephena Kinzera to doskonała książka o współczesnej Turcji.

Tureckie filmy historyczne są godne polecenia. „Conquest 1453” opowiada o zdobyciu Konstantynopola, „The Last Emperor” przedstawia upadek Imperium Osmańskiego, a „Once Upon a Time in Anatolia” pozwala poczuć klimat życia w Turcji i dotyka również wątków historycznych.

Koniecznie odwiedź Muzeum Cywilizacji Anatolijskich w Ankarze – to podróż w czasie do odległej przeszłości tego kraju! Stanowisko archeologiczne Göbekli Tepe to absolutny fenomen – najstarszy znany kompleks świątynny na świecie!

A jeśli fascynuje Cię historia osmańska, pałace Stambułu, zwłaszcza Pałac Dolmabahce, pozwolą Ci zobaczyć, jak żyli sułtani w schyłkowym okresie imperium, w czasach nowożytnych.

Aby dogłębnie poznać historię i kulturę Turcji, odwiedź Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej w Stambule. Pamiętaj też, że "turecki szlak kawowy" to nie tylko okazja do degustacji kawy – to wspaniały sposób, by poznać osmańską historię, kulturę i turecką gościnność!

Wniosek

Historia Turcji jest niesamowita – to naprawdę jak jedna wielka księga historyczna, która ciągle dodaje nowe strony!

Od budowniczych oryginalnej świątyni w Göbekli Tepe po tętniącą życiem, nowoczesną Turcję, jaką istnieje dzisiaj, to miejsce widziało wielu ludzi przychodzących i odchodzących. Ogólnie rzecz biorąc, jak starożytne społeczeństwa, ogromne imperia i bardzo odważni reformatorzy wpłynęli na ten wciągający kraj.

Dziś naprawdę można zobaczyć, jak ta cała spleciona historia rozgrywa się w Turcji w wyjątkowy sposób. To historia o tym, jak różne kultury mogą się spotykać, mieszać i tworzyć razem wyjątkowe i piękne rzeczy.

W miarę jak Turcja rośnie i ewoluuje, jedno jest pewne: będzie nadal miejscem, które inspiruje wszelkiego rodzaju podróżników przez dziesięciolecia.