Le coût de la vie : Canada vs US, différences clés

On THIS PAGE Jump to
Author image
Écrit par Maria Gomez
23/05/2025 7-min de lecture

Vous envisagez de vivre en Amérique du Nord mais n'êtes pas certain(e) que le Canada ou les États-Unis offrent le meilleur rapport qualité-prix ?

Tandis que ces pays voisins partagent une frontière et de nombreuses similitudes culturelles, leur coût de la vie peut varier considérablement selon l'endroit où vous vous trouvez et le style de vie que vous adoptez.

De l'habitation et des soins de santé aux courses et aux impôts, ce guide détaille les principales différences pour vous aider à comprendre où votre argent pourrait aller plus loin — et où il risquerait de ne pas suffire.

Que vous envisagiez un déménagement, que vous considériez une offre d'emploi ou que vous soyez tout simplement curieux, voici ce que vous devez savoir.

Coût de la vie au Canada vs États-Unis Couverture

Coûts du logement

Lorsqu'il s'agit d'un domaine évident — et surprenant — où le Canada et les États-Unis divergent, parlons du logement. Prenons Toronto par exemple. Le loyer moyen pour un appartement d'une chambre dans cette ville est d'environ CAD $2,300.

Comparez cela à New York City, où vous pourriez payer plus de USD $3,500.

Ou encore, considérez Vancouver, où les prix de l'immobilier sont notoirement élevés — même si ce n'est pas aussi extravagant qu'à San Francisco, où acheter une petite maison peut ressembler à escalader le mont Everest.

En somme, vivre dans les grandes villes américaines peut s'avérer nettement plus onéreux qu'au Canada.

Coûts du logement

Par ailleurs, si vous privilégiez la tranquillité et un rythme de vie plus lent, vous trouverez de nombreuses options abordables dans les deux pays.

Au Canada, les logements ruraux sont souvent bien moins chers que ceux des centres urbains, avec de nombreuses options à moins de CAD $1,000 par mois.

Les États-Unis proposent également des loyers et des prix de l'immobilier plus abordables dans les petites villes et les campagnes, avec des tarifs pouvant descendre jusqu'à USD $800 par mois.

Il convient cependant de noter qu'il existe d'importantes différences en termes d'offres, de commodités et de services accessibles entre les communautés urbaines et rurales dans les deux pays.

En ce qui concerne les taxes foncières, celles-ci sont généralement plus élevées aux États-Unis, avec un pourcentage de la valeur de la maison évalué en moyenne à 1,07%, selon l'état où vous résidez.

Au Canada, ce taux se situe entre 0,5 et 1,0%, selon la province. Ainsi, si vous envisagez d'acheter une maison, ces éléments devront être pris en compte dans votre budget.

Dépenses de soins de santé

Le système de soins de santé au Canada est une fierté nationale pour de nombreux Canadiens. Le système est universel, ce qui signifie que les résidents le financent grâce à leurs impôts, et ils n'ont pas à payer pour consulter un médecin ou se rendre à l'hôpital.

Néanmoins, il faut se rappeler que tout n'est pas gratuit. Les soins dentaires et les médicaments sur ordonnance ne sont pas couverts, et vous devrez donc peut-être débourser de l'argent pour eux.

En comparaison, le modèle aux États-Unis repose en grande partie sur l'assurance. La plupart des citoyens de moins de 65 ans disposant d'une assurance (ce qui n'est pas obligatoire) l'obtiennent par l'intermédiaire de leur employeur.

Pour ceux qui n'ont pas d'assurance parrainée par leur employeur, le coût annuel moyen d'une assurance privée dépasse 5 000 USD par personne.

De plus, même lorsqu'ils sont assurés, des frais supplémentaires comme les quotes-parts et les franchises peuvent rendre les soins de santé coûteux, surtout pour les personnes qui viennent d'arriver dans le pays et ne bénéficient pas d'une couverture par leur employeur.

Système de santé américain

Cependant, malgré des coûts plus élevés aux États-Unis, certains estiment que le système offre un accès plus rapide aux spécialistes et à certaines interventions, ce qui représente un avantage important par rapport au Canada, où les délais d'attente pour une chirurgie non urgente peuvent s'étendre sur plusieurs mois.

Enfin, pour ceux qui envisagent de s'installer dans l'un ou l'autre de ces pays, il est crucial de bien comprendre le fonctionnement de leurs systèmes de soins de santé — sinon, vous pourriez vous retrouver à payer bien cher, car les soins de santé représentent une composante majeure et complexe du coût de la vie dans ces pays.

Nourriture et Épicerie

En ce qui concerne l'achat d'épicerie, il existe une énorme différence entre le fonctionnement au Canada et aux États-Unis.

Au Canada, de nombreux produits doivent être importés, et cela ne concerne pas seulement les snacks ou les aliments transformés — cela inclut aussi les produits frais, ce qui fait augmenter le prix des courses.

C'est pourquoi le panier de fruits et légumes coûte bien plus cher à Toronto qu'à New York. Toutefois, le système agricole des États-Unis est très développé, de sorte que les prix en épicerie y semblent plus raisonnables.

En effet, il sera beaucoup moins coûteux de respecter votre budget alimentaire ici qu'au Canada.

Nourriture et Épicerie canadiennes

Manger à l'extérieur diffère également quelque peu d'un pays à l'autre. Le Canada a une forte culture du pourboire, avec 15 à 20 % comme norme. Vous constaterez généralement que les prix des restaurants y sont un peu plus élevés (en partie à cause du coût plus élevé des produits importés).

Aux États-Unis, laisser un pourboire est aussi essentiel, bien qu'il existe davantage d'options économiques, comme la restauration rapide. (San Francisco et New York peuvent offrir une expérience culinaire qui rivalise avec celle de n'importe quelle ville canadienne).

Mais un autre élément vient compliquer la donne : les différences régionales. De la même manière que les coûts des repas varient énormément entre la côte Est et la côte Ouest des États-Unis, le Canada présente également de telles disparités.

Par exemple, Vancouver peut être tout aussi chère que Seattle, tandis que Montréal sera bien plus abordable. Ces différences régionales prendront réellement de l'importance selon l'endroit où vous envisagez de voyager et de dîner.

Coûts de transport

Si vous envisagez de conduire, il existe quelques différences entre les États-Unis et le Canada. L'essence est généralement moins chère aux États-Unis, car les taxes y sont plus faibles et la production pétrolière nationale est plus importante.

Les Américains constatent généralement des prix autour de 3,50 USD par gallon, tandis que les Canadiens pourraient payer jusqu'à 1,60 CAD par litre — multiplié par quatre, et la différence est flagrante !

Cela ajoute une dimension supplémentaire pour ceux qui planifient de longs trajets en voiture ou des déplacements quotidiens.

Posséder une voiture entraîne des coûts d'entretien. Au Canada, par exemple, l'assurance automobile peut être très onéreuse en raison des réglementations provinciales.

Il n'est pas rare de débourser 1 500 $ par an pour l'assurance, tandis qu'aux États-Unis, les conducteurs paient souvent environ 1 100 $ par an.

Les frais d'entretien varient également (tout dépend de votre voiture et de votre manière de conduire), mais c'est un poste à prévoir quel que soit votre lieu de résidence.

Transports en commun au Canada

Les transports publics sont abordables dans les deux destinations, bien que leur qualité et leur disponibilité diffèrent. À Toronto et à Vancouver, par exemple, un abonnement mensuel pour un accès illimité au réseau coûte environ 150 CAD.

En revanche, New York City dispose d'un vaste réseau de métro et de bus, avec un abonnement mensuel avoisinant les 130 USD. Étant donné la qualité et l'étendue de ces services, ils restent le choix privilégié des voyageurs à petit budget dans toutes les grandes villes.

Services publics et Internet

Les services publics — tels que l'électricité, l'eau, le chauffage et les ordures — varient énormément. Au Canada, vous pourriez payer environ 150 CAD $ par mois pour ces nécessités, selon la saison. L'hiver au Canada peut être particulièrement rude, alors vous paierez forcément davantage pour vous réchauffer.

Aux États-Unis, les services publics varient considérablement d'un État à l'autre, mais un foyer paie en moyenne environ 180 USD $ par mois. Tout dépend des conditions météorologiques et du fonctionnement local.

Factures de services publics

Et maintenant, parlons de rester connecté. Les prix de l'Internet sont aussi assez élevés au Canada, avec un forfait haut débit de base coûtant environ 80 CAD $ par mois.

Les tarifs des téléphones mobiles y sont plus élevés que ceux des États-Unis, où vous pouvez obtenir le même forfait Internet pour environ 70 USD $, tout en bénéficiant de davantage d'opérateurs et de concurrence.

La vitesse et la couverture de l'Internet varient également selon que vous vous trouviez dans une grande ville ou dans une petite bourgade isolée. C'est l'une des dépenses supplémentaires qui peut vraiment vous surprendre, alors renseignez-vous bien avant de venir!

Frais d’éducation

Maintenant, parlons un peu des coûts de l’éducation, l’un des sujets favoris des étudiants et des parents. Les écoles publiques au Canada sont gratuites au niveau primaire et secondaire, ce qui est super.

Si vous souhaitez inscrire votre enfant dans une école privée, préparez-vous à débourser entre 4 000 CAD $ et bien plus de 20 000 CAD $ par an, selon le prestige de l’établissement.

C’est pareil aux États-Unis : les écoles publiques sont gratuites, mais les frais de scolarité des écoles privées peuvent varier de 15 000 USD $ à 50 000 USD $ par an. 

En ce qui concerne les frais universitaires, la différence est considérable. Les universités canadiennes sont nettement moins chères. Le coût pour les étudiants nationaux est d’environ 7 000 CAD $ par an (et environ 18 000 CAD $ pour les étudiants internationaux).

Aux États-Unis, le coût moyen annuel s’élève à 10 000 USD $ pour les collèges publics réservés aux résidents de l’État, et à 35 000 USD $ pour les établissements privés. (Les étudiants internationaux paient généralement le tarif hors de l’État.) C’est un sacré choc pour le portefeuille.

Frais de scolarité aux universités américaines

N’oubliez pas l’aide financière ! Le Canada propose de nombreuses bourses et aides fédérales permettant de réduire le coût des études, tandis qu’aux États-Unis, les étudiants recourent souvent aux bourses, subventions et prêts pour compenser les frais élevés.

Les deux pays offrent des aides financières, mais les démarches restent souvent complexes et diffèrent en termes d’accessibilité. Assurez-vous de vous renseigner si vous envisagez d’étudier dans l’un de ces pays !

Taxes et Salaires

Comprendre la fiscalité au Canada et aux États-Unis vous aidera à mieux évaluer les coûts. Par exemple, au Canada, vous constaterez que les impôts sur le revenu sont assez élevés, allant de 15 % à 33 % selon la province.

Les nouveaux résidents pourraient être surpris d'apprendre qu'ils doivent souvent supporter des taux combinés pouvant dépasser la moitié de leurs revenus !

Aux États-Unis, en revanche, les taux d'imposition fédéraux varient de 10 % à 37 % — mais certains états n'imposent aucun impôt sur le revenu !

Impôt sur le revenu canadien

Ensuite, il y a la taxe de vente. Au Canada, la TPS/TVH peut atteindre jusqu'à 15 % dans certaines provinces, tandis que les taxes de vente au niveau des états aux États-Unis ajoutent une certaine complexité, puisqu'elles peuvent varier de 0 % à plus de 9 %.

De plus, il existe parfois des taxes de vente locales, selon l'endroit où vous effectuez votre achat. Vous devrez faire un petit calcul avant de passer à la caisse aux États-Unis !

Passons maintenant aux salaires. Le salaire minimum au Canada, qui varie selon la province, peut atteindre jusqu'à 15 $ CAD de l'heure, alors qu'aux États-Unis, le taux fédéral se limite à 7,25 $ USD, bien que de nombreux états imposent des salaires plus élevés – certains dépassant même 15 $ USD.

Les salaires moyens jouent également un rôle d'équilibre : les Canadiens gagnent environ 54 000 $ CAD par an, contre une moyenne de 56 000 $ USD aux États-Unis.

Cependant, le secteur d'activité et la localisation peuvent grandement influencer ces chiffres, notamment dans les domaines en forte demande (je pense ici à la tech et aux soins de santé).

Indice global du coût de la vie

Mais, dans l'ensemble, quel pays propose le meilleur rapport qualité-prix ? Le Canada excelle véritablement dans des coûts simples et prévisibles dans tous les domaines (bonjour, soins de santé; hey, école) ; les États-Unis dominent en termes de variété et de valeur—si vous arrivez à dénicher de bons plans parmi ces possibilités infinies.

Cependant, ce n'est pas si simple. Votre coût de la vie peut varier considérablement selon votre mode de vie, votre lieu de résidence et vos valeurs. Que ce soit pour l'appartement idéal en centre-ville, pour fréquenter l'école de vos rêves ou pour bénéficier d’un accès plus rapide aux soins de santé.

En fin de compte, chaque pays présente ses avantages et ses inconvénients. Les deux pays sont d'excellents endroits où s'installer une fois que vous connaissez vraiment ce que vous recherchez au quotidien.

FAQ

1. La qualité de vie est-elle meilleure au Canada ou aux États-Unis?

Le Canada est souvent salué pour sa sécurité, son équilibre entre vie professionnelle et vie privée, ainsi que pour son environnement propre. En revanche, les États-Unis offrent un marché de l'emploi dynamique et une grande diversité de modes de vie selon les individus.

2. Le Canada est-il un meilleur endroit pour les retraités que les États-Unis?

Le système de santé universel du Canada et son solide soutien social en font une destination attrayante pour les retraités, même si le logement peut s'avérer coûteux. Les États-Unis proposent davantage d'options climatiques et parfois des coûts de vie plus faibles. Tout dépend de vos besoins et priorités personnels.

Conclusion

En fin de compte, le coût de la vie au Canada comparé aux États-Unis dépend vraiment de votre mode de vie, de vos priorités et de l'endroit où vous décidez de vous installer.

Le Canada propose des soins de santé plus abordables et un système de sécurité sociale plus solide, tandis que les États-Unis peuvent offrir des salaires plus élevés et une gamme plus large d'options de logement—bien que cela se fasse souvent au détriment du coût dans d'autres domaines.

Chaque pays a ses avantages et ses inconvénients, ce qui fait que le « meilleur » choix repose sur ce qui compte le plus pour vous : l'accessibilité financière, la commodité ou la qualité de vie globale.