Dziś przyjrzymy się bliżej wietnamskim strojom, ze szczególnym uwzględnieniem Ao Dai, jak również innym elementom wietnamskiej garderoby.
Przeanalizujemy ewolucję ich wzorów oraz ich niezmienne znaczenie w różnych kontekstach kulturowych.
A tak przy okazji, jeśli chcesz podzielić się swoimi ulubionymi wietnamskimi strojami w mediach społecznościowych podczas podróży i zwiedzania Wietnamu, nie zapomnij o karcie iRoamly Vietnam travel eSIM.
Czym jest tradycyjny strój wietnamski?
Chociaż Wietnam charakteryzuje się różnorodnością tradycyjnych strojów, związanych z historią i tożsamością zamieszkujących go ludów, to Ao Dai zyskało największą popularność i współczesne zastosowanie. Ten strój, który z elegancją łączy tradycję ze współczesną estetyką, przez wielu uważany jest za jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli wietnamskiej kultury i dumy.
Charakterystyka Ao Dai
Ao Dai to zazwyczaj obcisła, jedwabna tunika, sięgająca niekiedy aż do kostek, noszona na spodniach – połączenie, które, odpowiednio dopasowane, wspaniale podkreśla figurę.
Góra stroju, czyli ao, jest dopasowana i posiada długie rękawy oraz stójkę, a spodnie są luźne. Rozcięcia spódnicy tuniki, biegnące od talii w dół, zapewniają swobodę ruchów. Krój Ao Dai został zaprojektowany tak, aby podkreślać kobiece kształty.
Jak założyć Ao Dai
Aby założyć Ao Dai, należy najpierw włożyć spodnie, a następnie tunikę, zapinaną z przodu od kołnierza aż po sam dół. Góra stroju podkreśla sylwetkę, a rozcięcia po bokach zapewniają swobodę ruchów.
Kiedy można nosić Ao Dai?
Chociaż Ao Dai może być strojem noszonym na co dzień, najczęściej można go zobaczyć podczas formalnych okazji, takich jak wesela, obchody Tet (Wietnamski Nowy Rok Księżycowy) lub u nauczycielek. Kolor stroju ma znaczenie – czerwień przynosi szczęście, biel kojarzy się z czystością i jest czasem noszona przez uczennice, a założenie czerni na wesele uważa się za zły znak.
Noszenie Ao Dai przez turystów
Turyści mogą przymierzyć Ao Dai w licznych zakładach krawieckich, szczególnie w Hanoi lub Ho Chi Minh. Można tam zamówić uszycie stroju według własnego projektu, aby przywieźć do domu coś unikalnego, albo skorzystać z usług profesjonalnego krawca. Ośrodki kulturalne, popularne w Wietnamie, również oferują taką możliwość.
Pochodzenie i ewolucja Ao Dai
Wczesne początki i wpływy
Historia Ao Dai sięga XVIII wieku. Wywodzi się ono z áo ngũ thân, co dosłownie oznacza "strój składający się z pięciu części". Áo ngũ thân, lekki i swobodny ubiór, był wówczas noszony przez kobiety i mężczyzn z wyższych warstw społecznych Wietnamu. Luźny krój zapewniał komfort i swobodę ruchów.
Transformacja pod wpływem francuskim
Współczesna forma Ao Dai zaczęła kształtować się w latach 30. XX wieku, pod wpływem zachodniej estetyki w wietnamskiej modzie. Sylwetkę, którą znamy dzisiaj – długa tunika, dopasowana góra, rozcięcia po bokach od talii w dół, noszona ze spodniami – wprowadził wietnamski projektant Nguyen Cat Tuong (znany również jako Le Mur). Jego celem było unowocześnienie tradycyjnego stroju áo ngũ thân, który wciąż był wtedy noszony na co dzień.
Źródło: https://www.elle.com/
Synteza kulturowa i modernizacja
W XX wieku Ao Dai stało się czymś więcej niż tylko ubraniem – stało się symbolem wietnamskiej tożsamości i kobiecości, noszonym podczas specjalnych okazji, takich jak wesela, oficjalne przyjęcia czy obchody Księżycowego Nowego Roku Tet. Strój zyskał bogatsze zdobienia i stylizacje, żywe kolory i wzory, zachowując charakterystyczny wysoki kołnierz i dopasowany krój.
Dzisiejsze Ao Dai
Ao Dai to nie tylko element historii, ale żywa tradycja, łącząca przeszłość z teraźniejszością Wietnamu. Ewolucja stroju, dopasowująca się do współczesnych trendów i gustów, świadczy o tym, jak elementy przeszłości kształtują naszą tożsamość. Długowieczność Ao Dai jako stroju kulturowego jest tego najlepszym przykładem.
Oprócz Ao Dai, wiele innych elementów wietnamskiej garderoby ma za sobą wielowiekową, a nawet tysiącletnią historię, stanowiąc wyraz stylu i kultury.
Inne wietnamskie stroje
Strój Czamów
Strój ten, noszony głównie przez lud Czamów, czerpie inspirację z hinduskich stylów. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni noszą sarongi w połączeniu z dopasowanymi bluzkami, często w jaskrawych kolorach.
Noszone na: Uroczystości ceremonialne i religijne.
Strój Hmongów
Strój Hmongów, charakteryzujący się żywymi kolorami haftów i skomplikowanymi wzorami, jest zróżnicowany ze względu na płeć. Kobiety noszą plisowane spódnice z ozdobami, a mężczyźni proste tuniki, zazwyczaj w ciemniejszych odcieniach.
Noszone na: Festiwale, do noszenia na co dzień w obszarach górskich.
Północny strój etniczny
Estetycznie odmienny od strojów południowych plemion górskich, charakteryzuje się bogatym haftem i jaskrawymi kolorami. Mężczyźni noszą proste tuniki, a kobiety spódnice z chustami na głowę.
Noszone na: Festiwale i na co dzień w górach.
Strój Ba Na
Strój ludu Ba Na, wywodzącego się z centralnego Wietnamu, wykonany jest z grubych tkanin, odpowiednich do chłodniejszego, górskiego klimatu. Dawniej zarówno kobiety, jak i mężczyźni nosili przepaski biodrowe i kamizelki, zdobione metalowymi koralikami i naszyjnikami.
Noszone na: Ceremonie kulturalne, na co dzień.
Etniczny strój Khmerów
Stroje te, odzwierciedlające obecność Khmerów w południowym Wietnamie, często wykonane są z jedwabiu i mają uderzające wzory. Kobiety noszą jaskrawe spódnice i szarfy, a mężczyźni proste spódnice z szarfą.
Noszone na: Uroczystości religijne, wesela.
Wietnamski strój królewski
Noszony przez cesarzy i elity, Ao Dai Nguyen Phuc, wyróżniający się bogatymi zdobieniami i szlachetnymi tkaninami, jest tego najlepszym przykładem. Współcześnie można go zobaczyć podczas występów i pokazów kultury.
Noszone na: Inscenizacje historyczne, pokazy kulturalne.
Strój Dao
Ubrania ludu Dao, znane z tkanin barwionych indygo, przesiąknięte są symboliką, wyrażoną w haftach. Kobiety noszą bogato zdobione tuniki i spodnie, a mężczyźni proste tuniki.
Noszone na: Ważne uroczystości, wydarzenia społeczne.
FAQ
Czy wypada założyć czarną sukienkę na wietnamskie wesele?
Na wietnamskie wesele lepiej nie zakładać czarnych ubrań, ponieważ ten kolor kojarzy się z żałobą. Warto wybrać jasne kolory, które pasują do radosnej atmosfery.
Jaka tkanina jest najbardziej znana w Wietnamie?
Najbardziej ceniony jest jedwab. Kunszt i jakość wietnamskiego jedwabiu widać w Ao Dai i innych strojach narodowych.
Jakie buty pasują do Ao Dai?
Do zwiewnych tkanin Ao Dai pasują proste, eleganckie buty, na przykład klasyczne baleriny lub buty na niskim obcasie.
Jakie tradycje są popularne w Wietnamie?
Od obchodów narodowego święta Tet w Wietnamie (Księżycowy Nowy Rok) po kult przodków i uroczystości podczas lokalnych festiwali – wszystkie one ukazują bogatą historię i różnorodną kulturę tego kraju.
Podsumowanie
Od wdzięku Ao Dai po barwną różnorodność wietnamskich strojów etnicznych, wietnamskie kostiumy ożywiają kulturowe bogactwo narodu. To coś więcej niż tylko ubrania – opowiadają o tożsamości narodu, którą Wietnamczycy z dumą pielęgnują do dziś.
Poznaj serce i duszę kultury wietnamskiej, zgłębiając wiedzę o tych tradycyjnych stylach ubioru.