Instalar eSIM no Huawei Mate 40 Pro: Tutorial completo

NESTA PÁGINA Ir para
Author image
Escrito por James Peterson
28/07/2026 6-min de leitura

O Huawei Mate 40 Pro suporta eSIM em variantes regionais elegíveis, mas este guia não se aplica ao Mate 40 Pro+ ou a versões de operadora/região onde o eSIM esteja desativado. Os passos abaixo pressupõem uma interface EMUI 12 ou estilo HarmonyOS em inglês, utilizando Settings > Mobile network > SIM management.

Viajantes frequentemente instalam um eSIM de viagem iRoamly antes da partida para que possam utilizar dados móveis sem trocar o seu SIM físico. O método de código QR é geralmente o mais rápido, enquanto a entrada manual é útil quando o código QR está no mesmo telemóvel, não pode ser lido com nitidez, ou precisa de ser copiado da página de encomenda ou do e-mail do iRoamly.

Este guia abrange ambos os métodos de configuração, como confirmar que o eSIM iRoamly aparece no Mate 40 Pro e como selecioná-lo para dados de viagem. Os nomes dos menus podem variar ligeiramente consoante a versão da EMUI/HarmonyOS, região e firmware da operadora; portanto, verifique se o seu telemóvel apresenta as opções SIM management e Add eSIM antes de começar.

Antes de configurar o seu iRoamly eSIM

  • Conecte o seu Huawei Mate 40 Pro a uma rede Wi-Fi estável antes de transferir o eSIM.

  • Certifique-se de que a sua versão do Mate 40 Pro seja compatível com eSIM e esteja desbloqueada pela operadora para uso em viagens.

  • Mantenha o código QR da iRoamly acessível em outro dispositivo ou impresso, caso pretenda digitalizá-lo.

  • Tenha os detalhes para ativação manual da iRoamly à mão, caso prefira inserir o código manualmente. Nos dispositivos Huawei, o ecrã de ativação manual utiliza habitualmente uma sequência completa, como um código LPA:1$..., em vez de caixas individuais.

  • Não apague o eSIM da iRoamly após a instalação, a menos que o suporte da iRoamly o instrua a fazê-lo. Muitos perfis de eSIM não podem ser simplesmente reinstalados após serem removidos.

  • Sempre que possível, instale o eSIM um ou dois dias antes da viagem, mas verifique primeiro os detalhes do seu plano. A validade do plano iRoamly começa no momento da ativação; o gatilho exato para essa ativação pode variar conforme o plano e o destino.

  • Os planos eSIM da iRoamly podem ser exclusivamente para dados. A disponibilidade de chamadas de voz e SMS varia consoante o plano, por isso, verifique os detalhes específicos antes de depender de chamadas ou mensagens de texto.

Método 1: Instalar eSIM através da leitura de um código QR

1. Abra as Configurações do seu Huawei Mate 40 Pro e toque em Rede móvel.

Você verá a página de Rede móvel, onde a Huawei centraliza as opções de dados móveis e SIM.

Tela de Configurações do Huawei Mate 40 Pro com Rede móvel destacada para configuração de iRoamly eSIM

2. Toque em Gerenciamento de SIM.

O telefone abrirá a tela de Gerenciamento de SIM, onde os cartões SIM físicos e perfis de eSIM são gerenciados.

Tela de Rede móvel do Huawei Mate 40 Pro com Gerenciamento de SIM destacado para configuração de iRoamly eSIM

3. Se a chave do eSIM estiver desativada, ative-a e toque em Adicionar eSIM.

O Mate 40 Pro iniciará o processo de configuração do eSIM e estará pronto para ler um código QR.

Tela de Gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro com Adicionar eSIM destacado para configuração de iRoamly

4. Na tela Adicionar eSIM, aponte a câmera para o código QR da iRoamly.

Mantenha o código QR plano e em um local iluminado. Após o aparelho realizar a leitura, o processo de configuração exibirá o perfil de eSIM da iRoamly pronto para ser adicionado.

Tela do scanner de código QR Adicionar eSIM do Huawei Mate 40 Pro para eSIM de viagem iRoamly

5. Verifique o nome do perfil e toque em Adicionar este eSIM.

Aguarde enquanto o Mate 40 Pro baixa e adiciona o eSIM da iRoamly. Mantenha a conexão Wi-Fi ativa até que a configuração seja concluída.

Tela de confirmação Adicionar este eSIM do Huawei Mate 40 Pro para eSIM de viagem iRoamly

6. Quando a configuração terminar, retorne a Configurações > Rede móvel > Gerenciamento de SIM.

Você verá o eSIM de viagem da iRoamly listado na seção de eSIM ou disponível como uma opção de dados móveis.

Tela de Gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro mostrando eSIM de viagem iRoamly instalado

Método 2: Instalar eSIM manualmente

1. Abra as Configurações no seu Huawei Mate 40 Pro e, em seguida, toque em Rede móvel.

Este é o mesmo ponto de partida utilizado para a instalação via QR.

Tela de Configurações do Huawei Mate 40 Pro com Rede móvel destacada para configuração manual de eSIM iRoamly

2. Toque em Gerenciamento de SIM.

A página de gerenciamento de SIM deve exibir os seus slots de SIM físicos e os controles de eSIM.

Tela de Rede móvel do Huawei Mate 40 Pro com Gerenciamento de SIM destacado para configuração manual de eSIM iRoamly

3. Se necessário, ative o botão de eSIM e, em seguida, toque em Adicionar eSIM.

O telefone abrirá o mesmo fluxo de configuração de eSIM utilizado para escanear um código QR.

Tela de Gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro com Adicionar eSIM destacado para configuração manual

4. Na tela do leitor de QR Adicionar eSIM, toque em Inserir manualmente.

Utilize esta opção quando o código QR estiver na tela do seu Mate 40 Pro, não puder ser escaneado ou quando a iRoamly fornecer detalhes para a configuração manual.

Tela Adicionar eSIM do Huawei Mate 40 Pro com Inserir manualmente destacado

5. Cole o código de ativação completo da iRoamly no campo Código de ativação e, em seguida, toque em PRÓXIMO.

Utilize o código completo exatamente como fornecido, incluindo a parte do servidor SM-DP+ caso esteja incluída na mesma string LPA:1$.... Não adicione espaços ou quebras de linha.

Tela de entrada manual de eSIM do Huawei Mate 40 Pro com Código de ativação e PRÓXIMO destacados

6. Revise os detalhes do perfil do eSIM e, em seguida, toque em Adicionar este eSIM.

Aguarde a conclusão do download. Se o telefone perguntar se deseja ativar o eSIM agora, escolha a opção que ativa o eSIM da iRoamly.

Tela de confirmação Adicionar este eSIM do Huawei Mate 40 Pro para eSIM iRoamly inserido manualmente

Como Confirmar se o seu eSIM iRoamly está Instalado

1. Vá em Configurações > Rede móvel > Gerenciamento de SIM.

Procure um perfil de eSIM chamado iRoamly Travel eSIM, Viagem, ou um rótulo semelhante referente ao seu plano iRoamly. A chave seletora do eSIM deve estar ativada.

Tela de gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro mostrando o eSIM iRoamly Travel instalado

2. Toque no perfil do eSIM iRoamly caso a sua versão de software permita visualizar os detalhes do perfil.

Confirme se o perfil está ativado. Se o plano for apenas de dados, não espere que chamadas de voz ou testes de SMS funcionem, a menos que o seu plano iRoamly inclua especificamente esses serviços.

Tela de gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro com o perfil de eSIM iRoamly Travel destacado

3. Desligue o Wi-Fi brevemente após chegar ou quando estiver no destino coberto, e então teste carregar um site simples ou fazer uma busca no mapa usando os dados móveis.

Se a página carregar, significa que o eSIM iRoamly está instalado e a conexão de dados está funcionando.

Configurar eSIM para Dados Móveis

1. Abra Configurações > Rede móvel > Gerenciamento de SIM.

Permaneça nesta página, pois a linha de dados padrão é selecionada a partir do Gerenciamento de SIM no software da Huawei.

Tela de rede móvel do Huawei Mate 40 Pro com Gerenciamento de SIM destacado para configuração de dados

2. Toque em Dados móveis padrão e selecione o eSIM iroamly.

A linha selecionada deve ser alterada para o eSIM iroamly, para que os dados móveis utilizem o plano de viagem em vez do seu SIM principal.

Tela de gerenciamento de SIM do Huawei Mate 40 Pro selecionando o eSIM iroamly para Dados móveis padrão

3. Abra as configurações de dados do eSIM iroamly ou Dados móveis e, em seguida, ative os Dados móveis.

O telefone deve exibir os dados móveis ativados para a linha selecionada.

Tela de Dados móveis do Huawei Mate 40 Pro com dados móveis ativados para o eSIM iroamly

4. Ative o Roaming de dados quando o seu plano iroamly ou as instruções do destino exigirem.

Muitos planos de eSIM de viagem precisam de roaming de dados para se conectar a redes parceiras no exterior. Mantenha o roaming do seu SIM principal desativado caso queira evitar cobranças de roaming da sua operadora de origem.

Tela de Dados móveis do Huawei Mate 40 Pro com Roaming de dados destacado para o eSIM iroamly

Solução de problemas

  • Se a opção Adicionar eSIM não aparecer, confirme que seu Mate 40 Pro não é um Mate 40 Pro+, que o seu modelo regional suporta eSIM e que o firmware da sua operadora não desativou o eSIM.

  • Se o código QR não for lido, aumente o brilho da tela do dispositivo que exibe o código, limpe a lente da câmera ou use a opção Inserir Manualmente com os detalhes de ativação da iRoamly.

  • Se o código QR indicar que já foi utilizado, não apague o eSIM. Entre em contato com o suporte da iRoamly, pois os códigos QR de eSIM costumam ser de uso único após o início da instalação.

  • Se a ativação continuar pendente, mantenha o Wi-Fi ligado, reinicie o telefone e verifique novamente em Configurações > Rede móvel > Gerenciamento de SIM.

  • Se o eSIM da iRoamly aparecer, mas os dados não funcionarem, defina-o como Dados móveis padrão, ative os Dados móveis e ligue o Roaming de dados caso o seu plano exija.

  • Se chamadas ou SMS não funcionarem, verifique os detalhes do seu plano iRoamly. Muitos eSIMs de viagem são projetados apenas para dados móveis.

  • Se o código manual falhar, copie a string de ativação completa exatamente como fornecida pela iRoamly e certifique-se de que não foram colados espaços extras antes ou depois do código.

Conclusão

O seu eSIM iRoamly está agora instalado e pronto a ser utilizado assim que o seu plano de viagem for ativado. Como o perfil já se encontra armazenado no seu Huawei Mate 40 Pro, pode começar a utilizar dados móveis nos destinos suportados sem perder tempo a configurar uma nova ligação após a sua chegada.

Quer esteja a consultar rotas, a partilhar fotografias, a manter-se em contacto com a família ou a gerir o seu itinerário, o seu eSIM de viagem ajuda-o a manter-se ligado onde quer que a sua jornada o leve. É uma forma conveniente de desfrutar de dados móveis fiáveis, mantendo o seu cartão SIM atual no lugar.