Dicas para Ligar para Itália dos EUA: Passo a Passo

On THIS PAGE Jump to
Author image
Escrito por Maria Gomez
19/08/2025 5-min de leitura

Quer você esteja prestes a embarcar em sua viagem à Itália ou fazendo negócios com uma empresa italiana, é importante saber como ligar para alguém na Itália.

Embora não seja difícil ligar para a Itália dos Estados Unidos, existe uma pequena curva de aprendizado ao lidar com regras de discagem internacional, códigos de país e área, e ao entender a diferença entre telefones fixos e celulares.

Neste artigo, vou guiá-lo por tudo o que você precisa saber.

Como Ligar para a Itália dos EUA

Como Ligar para a Itália a partir dos EUA

O Formato Básico de Discagem

Para ligar para um número na Itália a partir dos EUA, você precisa se lembrar de três coisas: o código de saída dos EUA (011), o código do país da Itália (+39) e o código de área da Itália (que sempre começa com 0 e não deve ser omitido).

Assim, você deve discar: 011 + 39 + código de área da Itália com o 0 + número local. Cada um desses números é essencial para completar a ligação.

Código da Itália

Agora que você já entende o formato básico de discagem, vamos ver o passo a passo de como ligar para a Itália a partir dos Estados Unidos.

Como Ligar para a Itália a partir dos Estados Unidos: Passo a Passo

Passo 1: Disque o Código de Saída dos EUA: 011

O principal é discar 011 primeiro. Ao adicionar esses três números no início da sua ligação (feita a partir dos EUA), você indica ao seu telefone que está fazendo uma ligação internacional.

Se o número de telefone tiver o símbolo “+” antes, não é necessário discar o código de saída. Esse é um número internacional e dispensa o código de saída.

Passo 2: Disque o Código do País da Itália: 39

Em seguida, adicione o código 39. Este é o código do país da Itália, como uma identificação que permite discar para a rede telefônica italiana.

Passo 3: Disque o Código de Área Italiano (Inclua o “0”)

Você só precisa se lembrar do código regional e não pode esquecer do "0" inicial. É como um CEP, ele indica para onde sua ligação deve ser direcionada.

Passo 4: Disque o Número Local

Finalmente, disque o número local. Este é o "destino" da sua ligação, ou seja, a família que você quer contatar, o hotel, o restaurante italiano elegante, etc.

Na Itália, não é possível ligar para alguns números a partir do exterior. Os números 199 e 800 (muito usados por call centers) não podem ser discados dos Estados Unidos.

Exemplo:

Ligando para um hotel em Roma (código de área 06) com o número 12345678: 011 + 39 + 06 + 12345678

Referência de Códigos de Área da Itália

A Itália é dividida em 20 regiões com diferenças culturais e administrativas marcantes. Saber identificá-las pode ser útil ao procurar códigos de área e cidades em seu telefone. Veja os códigos de região das principais áreas:

Norte da Itália (8 regiões)

Região

Cidade Capital

Código(s) de Área de Exemplo

Lombardia

Milão

02

Piemonte

Turim

011

Veneto

Veneza

041

Emilia-Romagna

Bolonha

051

Ligúria

Gênova

010

Vale de Aosta

Aosta

0165

Trentino-Alto Adige

Trento, Bolzano

0461 (Trento), 0471 (Bolzano)

Friuli Venezia Giulia

Trieste

040

Itália Central (4 regiões)

Região

Cidade Capital

Código(s) de Área de Exemplo

Toscana

Florença

055

Lazio

Roma

06

Umbria

Perugia

075

Marche

Ancona

071

Sul da Itália (6 regiões)

Região

Cidade Capital

Código(s) de Área de Exemplo

Campania

Naples

081

Apulia (Puglia)

Bari

080

Calabria

Reggio Calabria

0965

Basilicata

Potenza

0971

Molise

Campobasso

0874

Abruzzo

L’Aquila

0862

Ilhas (2 regiões)

Região

Cidade Capital

Código(s) de Área de Exemplo

Sicily

Palermo, Catania

091 (Palermo), 095 (Catania)

Sardinia

Cagliari, Sassari

070 (Cagliari), 079 (Sassari)

Outras Formas de Telefonar para a Itália

Às vezes, fazer uma ligação para a Itália da forma tradicional não é a melhor opção. Felizmente, existem outras alternativas que tornam a sua chamada mais fácil e econômica!

1. Apps VoIP: WhatsApp, Skype, FaceTime, Google Voice, Viber

Estes aplicativos são excelentes porque permitem fazer chamadas através de Wi-Fi. Isso significa que, geralmente, são gratuitos ou muito baratos. A desvantagem é que, frequentemente, tanto você quanto a pessoa para quem está a ligar precisam ter o mesmo aplicativo.

No entanto, se você tem facilidade com tecnologia e ambos tiverem acesso à internet, estes aplicativos são uma ótima maneira de economizar e manter contato.

Facetime Italy

2. Planos de Chamadas Internacionais

Se você está viajando com a AT&T, Verizon ou T-Mobile, verifique se elas oferecem um plano de chamadas internacionais.

Estes planos podem, por vezes, reduzir o custo das chamadas internacionais, por isso, vale a pena verificar as ofertas do seu provedor no site. Uma pesquisa rápida pode evitar gastos desnecessários e dores de cabeça na sua fatura.

3. Cartões ou Serviços de Chamada

Os cartões de chamada são um serviço pré-pago, por isso, você precisa pagar antecipadamente pelo crédito que irá utilizar para fazer as suas chamadas.

A vantagem é que você controla os seus gastos, pois o crédito acabará por esgotar. Também é possível encontrar tarifas acessíveis para diversos países através do Rebtel ou Google Voice.

São uma boa alternativa para ter à mão caso precise e simplificam o processo de fazer uma chamada.

Dicas Úteis

1. Verifique o Formato do Número Antes de Ligar

A propósito, sempre verifique os números. Assim como você conferiria um texto, verifique se está no formato correto. Caso contrário, você pode perder tempo ou ligar para o número errado. Uma rápida verificação leva apenas um segundo.

2. Esteja Atento ao Fuso Horário

A Itália geralmente está 6–9 horas à frente dos EUA, então lembre-se disso para não ligar para seus entes queridos no meio da noite. Um bom planejamento pode ser a diferença entre manter contato e causar tensões desnecessárias.

3. Use Ferramentas ou Apps para Consultar Códigos de Área

Use ferramentas, use aplicativos para verificar o código de área e o formato do número. Meus amigos que entendem de tecnologia usam isso para fazer chamadas internacionais. Eles garantem que você saiba como discar corretamente e tenha todos os dígitos necessários.

4. Salve o Formato Internacional Correto nos Seus Contatos

Depois de encontrar o número correto, salve-o nos seus contatos. Isso ajudará você a evitar erros e a acelerar o processo da próxima vez. Com o número salvo, ligar para amigos, familiares ou colegas na Itália é rápido e fácil sempre que precisar.

Dicas para Ligar para a Itália

FAQ

1. Preciso notificar a minha operadora de telefonia antes de fazer uma chamada internacional?

Informe manualmente para evitar surpresas mais tarde, embora nem sempre seja necessário.

2. Como posso identificar chamadas de spam da Itália?

Procure números que não reconhece e pode sempre pesquisá-los na internet.

3. Existem restrições para ligar para a Itália durante os feriados?

Não, mas tenha em atenção o horário comercial e os feriados que afetam a disponibilidade.

4. As chamadas de vídeo para a Itália são tratadas de forma diferente das chamadas de voz?

Não, as chamadas de vídeo geralmente exigem os mesmos aplicativos e acesso à internet.

5. O que devo fazer se a minha chamada não for efetuada?

Certifique-se de que o número discado está correto e de que o seu plano inclui chamadas internacionais.

Conclusão

Ligar para a Itália dos Estados Unidos pode ser um processo direto, sabendo como discar.

Certifique-se de sempre discar o código de área completo, incluindo o zero inicial. Para chamadas regulares, considere aplicativos de comunicação ou planos de telefonia internacional, que podem ajudá-lo a evitar complicações e gastos excessivos.

Com os recursos certos, manter contato com a Itália torna-se fácil e sem problemas.