Najstarsze miasto USA: Ponadczasowy urok St. Augustyna

Na TEJ STRONIE Przejdź do
Author image
Napisane przez Isabella Torres
Jun 27, 2025 6-min czytania

W tym poście przyjrzymy się bliżej St. Augustine na Florydzie.

To najstarsze, wciąż zamieszkane miasto założone przez Europejczyków w Stanach Zjednoczonych (w 1565 roku przez Hiszpanów). Z pewnością zafascynuje ono miłośników historii, architektury oraz wszystkich ciekawych świata podróżników. 

Opowiem o najciekawszych zabytkach, atrakcjach kulturalnych, lokalnej gastronomii, aktywnościach na świeżym powietrzu i wydarzeniach odbywających się przez cały rok. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz, aby zaplanować swoją wizytę.

Aby być w kontakcie podczas podróży, zaopatrz się w iRoamly USA travel eSIM. Oferuje szybki transfer danych i różnorodne pakiety, dzięki czemu z łatwością podzielisz się swoimi wrażeniami.

Najstarsze miasto w USA

Rzut oka na przeszłość

To nie tylko stare miasto jak na amerykańskie standardy - ono jest wręcz starożytne.

To nadmorskie miasto zostało założone w 1565 roku przez hiszpańskiego odkrywcę Pedro Menéndez de Avilés, co czyni je ponad 40 lat starszym niż Jamestown i 55 lat starszym niż Plymouth Rock. Oznacza to, że wyprzedza datę założenia Ameryki o dekady.

Kiedy Menéndez i jego flota wylądowali na wybrzeżu obecnej Florydy, założyli osadę, która stała się pierwszą stałą europejską osadą na kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych.

St. Augustine

St. Augustine był na przestrzeni wieków kontrolowany przez Hiszpanów, Brytyjczyków, a na końcu przez Amerykanów. Odzwierciedla to w stylach architektonicznych oraz elementach kulturowych.

Brukowe ulice, kolonialne domy i wielowiekowe forty nawiązują do burzliwej i bogatej historii miasta.

Od pirackich bitew i potyczek wojennych, po spokojne życie kolonialne, a następnie popularną atrakcję turystyczną w epoce pozłacanej - St. Augustine oferowało po trochu wszystkiego.

To nie tylko miasto z przeszłością – historia jest wpleciona w samą tkankę tego miejsca.

Najciekawsze Atrakcje Historyczne

1. Castillo de San Marcos

Warto odwiedzić Castillo de San Marcos, najstarszy murowany fort na kontynencie USA.

Hiszpanie rozpoczęli jego budowę pod koniec XVII wieku, a forteca kryje w sobie historię oblężeń i bitew i wciąż góruje nad zatoką Matanzas.

Spaceruj po potężnych murach, podziwiając widoki i poznając historię regionu. Warto poświęcić około 2 godzin, by poznać tę część historii St. Augustine.

Castillo de San Marcos

2. Dzielnica Kolonialna

Przenieś się w czasie w Dzielnicy Kolonialnej – tętniącym życiem muzeum historii na żywo, położonym w samym sercu zabytkowej dzielnicy. Zobacz, jak kowale wykuwają podkowy, posłuchaj opowieści z dawnych lat, a nawet spróbuj wystrzelić z muszkietu.

To angażująca i przyjemna dla całej rodziny, praktyczna lekcja historii. Zaplanuj wizytę na 1-1,5 godziny.

3. Flagler College

Wyobraź sobie studiowanie w dawnym, luksusowym hotelu z epoki pozłacanej – tak wygląda życie studenta we Flagler College.

Hotel Ponce de Leon, w którym mieści się Flagler College, został zbudowany przez Henry’ego Flaglera i zachwyca architekturą z majestatyczną rotundą i witrażami Tiffany’ego.

Nawet jeśli nie planujesz studiować, wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem i przekonaj się, jak bardzo jest wystawny! Poświęć godzinę na podziwianie tego dzieła sztuki i architektonicznej perełki.

Flagler College

4. Ulica św. Jerzego

Przespaceruj się ulicą św. Jerzego – wąskim deptakiem pełnym zabytkowych budynków, uroczych sklepików i kameralnych kawiarni. Panuje tu wyjątkowy klimat, gdzie historia przeplata się ze współczesnością.

Spędź popołudnie na tej tętniącej życiem ulicy. Zrelaksuj się i chłoń atmosferę. To miejsce, z którego nie warto się spieszyć. To naprawdę wyjątkowe miejsce.

5. Najstarsza Drewniana Szkoła

Odwiedź Najstarszą Drewnianą Szkołę, najstarszą drewnianą szkołę w Stanach Zjednoczonych. Ten niewielki budynek pozwala zobaczyć, jak wyglądała edukacja wieki temu.

To ciekawe i edukacyjne miejsce dla miłośników historii i wszystkich zainteresowanych przeszłością. Zwiedzanie zajmie około 30 minut.

Oldest Wooden Schoolhouse

Doświadczenia kulturalne i muzea

1. Muzeum Lightnera

Wejdź do świata elegancji i tajemnicy Muzeum Lightnera, znajdującego się w zabytkowym hotelu. Poczujesz się jak w podróży w czasie, otoczony ekstrawaganckimi dziełami sztuki, niezwykłymi artefaktami i historycznymi bibelotami.

Muzeum zawiera nawet antyczne meble i dziwnie wyglądający sprzęt naukowy z epoki wiktoriańskiej. Daj sobie co najmniej dwie godziny na obejrzenie wszystkich eksponatów.

2. Park Archeologiczny Fontanna Młodości

W Parku Archeologicznym Fontanna Młodości możesz zobaczyć miejsce, w którym Ponce de León mógł (lub nie) poszukiwać legendarnej fontanny młodości.

Możesz spacerować po ogrodach, słuchać historycznych inscenizacji, a nawet spróbować wody, która rzekomo posiada ożywcze właściwości.

Zaplanuj dwie godziny na poznanie legendy związanej z wyprawą Ponce de Leóna.

Park Archeologiczny Fontanna Młodości

3. Latarnia Morska St. Augustine & Muzeum Morskie

Wejdź na Latarnię Morską St. Augustine & Muzeum Morskie, aby podziwiać widoki dookoła. To lekcja historii i cud natury w jednym.

Latarnia morska poświęcona jest morskiej przeszłości regionu, zwłaszcza wrakom statków i ludziom, którzy w niej pracowali.

Wycieczka jest satysfakcjonująca, z niesamowitymi widokami na miasto i poszarpane wybrzeże w oddali. Zaplanuj godzinę i pół na to inspirujące i pełne energii miejsce.

Lokalna scena kulinarna

Kuchnia St. Augustine to połączenie smaków przywiezionych przez Hiszpanów, dziedzictwa osadników z Minorki oraz typowych dla Południa nadmorskich przyjemności.

Nieważne, gdzie zjesz – w stuletniej restauracji czy na uroczym patio – w tym mieście historia dosłownie wypełnia talerz.

1. Papryczki Datil

Te uwielbiane w regionie papryczki datil są słodko-pikantne i odgrywają ważną rolę w lokalnej kuchni. Znajdziesz je w ostrych sosach i daniach z owoców morza. Koniecznie spróbuj krewetek z papryczką datil lub kup butelkę firmowego sosu datil z Minorki na pamiątkę.

Papryczki Datil

2. Zupa Clam Chowder po Minorce

To zupełnie inna zupa niż nowojorski Clam Chowder! Gęsta, rozgrzewająca zupa na bazie pomidorów z dużą ilością papryczek datil jest obecna w regionie od XVIII wieku, kiedy przybyli pierwsi osadnicy.

3. Empanadas

Dzięki hiszpańskim korzeniom, w St. Augustine można zjeść pyszne, kruche empanadas. Szukaj wersji z wołowiną, kurczakiem lub warzywami w piekarniach i budkach z jedzeniem na Starym Mieście.

Empanadas

4. Świeże florydzkie owoce morza

Jako miasto położone nad oceanem, St. Augustine oferuje szeroki wybór świeżych owoców morza. Grillowany granik, tacos z czernionym mahi-mahi – smak Atlantyku jest tu zawsze na wyciągnięcie ręki.

5. Piwo Gato

To lokalne piwo rzemieślnicze, nazwane na cześć kolonizatora miasta, pełne jest smaków starego świata. Warzone przez Old Coast Ales, idealnie gasi pragnienie po zwiedzaniu. Można go spróbować w przestronnym lokalu lub zabytkowym pubie.

Aktywności na świeżym powietrzu i natura

1. Spacery wzdłuż Zatoki Matanzas

Spacerując po nabrzeżu Zatoki Matanzas, można poczuć się jak w minionej epoce. Lśniąca zatoka ukazuje widok na wiekowe budowle. Warto wypatrywać także delfinów i pelikanów.

Najlepiej zaplanować wizytę wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć upału i zobaczyć budynki w najlepszym świetle.

Zatoka Matanzas

2. Relaks na Plaży St. Augustine

Żadna wizyta w St. Augustine nie może się obyć bez dnia spędzonego na plaży. Plaża St. Augustine oferuje kilometry miękkiego piasku i łagodne fale, idealne do relaksu, pływania i budowania zamków z piasku.

To doskonałe miejsce na odpoczynek, rozkoszowanie się morskim powietrzem i kąpiele słoneczne. Przyjdź wcześnie rano, aby w pełni się zrelaksować, lub zostań do wieczora i podziwiaj spektakularny zachód słońca nad oceanem.

3. Odkrywanie Parku Stanowego Anastasia

Wśród licznych amerykańskich parków narodowych, Park Stanowy Anastasia w St. Augustine to prawdziwy raj dla miłośników natury.

Kilometry nietkniętej plaży, barwne pływowe mokradła oraz bogactwo flory i fauny zapewniają mnóstwo atrakcji. Można wybrać się na pieszą wycieczkę, obserwować ptaki lub wypożyczyć kajak i pływać po spokojnych wodach.

To idealne miejsce, by spędzić czas na łonie natury i nacieszyć się malowniczymi widokami – można tu z łatwością spędzić cały dzień.

Park Stanowy Anastasia

Wskazówki dotyczące zwiedzania

1. Wybierz idealny czas

Jeśli odwiedzasz St. Augustine, zaplanuj wizytę na wiosnę lub jesień. Dzięki łagodnym temperaturom w tych miesiącach możesz uciec przed letnim upałem i wilgocią oraz cieszyć się okolicą w komfortowych warunkach.

Przyjemny wiatr i chłodne temperatury sprawią, że zwiedzanie i przygody na świeżym powietrzu będą przyjemniejsze, a Ty możesz w pełni wykorzystać swój czas, ponieważ będzie mniej tłumów.

2. Poruszaj się z łatwością

Gdy już znajdziesz się w St. Augustine, po starym mieście można łatwo poruszać się pieszo (jest ono przystosowane do chodzenia i ma wiele małych uliczek). Nie lubisz chodzić? Wybierz się na wycieczkę trolejbusem!

To świetny sposób na zwiedzenie miasta i poznanie jego historii bez wysiłku i w krótszym czasie, a przewodnicy dzielą się wieloma informacjami i ciekawostkami.

Transport in St. Augustine

3. Dostępność międzynarodowa: Witamy gości z daleka

St. Augustine jest bardzo przyjazne dla gości z zagranicy i zapewnia wiele udogodnień umożliwiających poruszanie się po mieście. Chociaż angielski jest lingua franca, miejscowi są uprzejmi i chętnie pomogą, jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz wskazówek.

Większość atrakcji ma przewodniki i informacje dostępne w kilku językach. Z pewnością poczujesz się mile widziany, zwiedzając to historyczne miasto, niezależnie od tego, skąd pochodzisz.

FAQ

1. Dlaczego St. Augustine jest obowiązkowym punktem dla miłośników historii?

Dzięki zachowanym zabytkom i pomnikom, St. Augustine oferuje unikalny wgląd w różne epoki, takie jak czasy hiszpańskiej kolonizacji, wpływy brytyjskie czy początki historii Ameryki.

2. Dlaczego Castillo de San Marcos jest tak ważny?

Castillo de San Marcos, najstarszy murowany fort w kontynentalnej części USA, został zbudowany przez Hiszpanów pod koniec XVII wieku i stanowi symbol militarnej przeszłości oraz determinacji miasta.

3. Jakie są najważniejsze wydarzenia sezonowe w St. Augustine?

Wydarzenia takie jak Nights of Lights, St. Augustine Celtic Music & Heritage Festival i Living History Days przyciągają co roku turystów dzięki swoim wydarzeniom kulturalnym.

4. Czy St. Augustine jest dostępny dla podróżników z zagranicy?

Tak, St. Augustine serdecznie wita turystów z zagranicy. Język angielski jest powszechnie używany, a mieszkańcy są przyjaźni. Większość atrakcji oferuje informacje w różnych językach, więc wizyta tutaj z pewnością będzie udana.

Wniosek

St. Augustine łączy bogatą historię i osobliwy urok z nutą przygody.

Oferuje wyjątkowe doświadczenie każdemu, kto je odwiedzi, ze starymi fortami, pysznym jedzeniem i atmosferą, która sprawia, że czujesz się jak w miejscu, gdzie historia wciąż żyje.

To miasto, które urzeka umysł i serce i nie powinno go zabraknąć w żadnym planie podróży po Stanach Zjednoczonych. Spacerując i chłonąc jego opowieści, możesz stać się częścią historii tego wyjątkowego miejsca.