Seja você planejando uma viagem pela Rota 66, participando de uma reunião de negócios em Nova Iorque ou simplesmente tentando ficar conectado com amigos de casa, saber como discar números de telefone corretamente é essencial.
Um pequeno detalhe que muitas vezes passa despercebido — mas pode fazer uma grande diferença — é o código do país. Neste guia, explicaremos tudo o que você precisa saber sobre o código do país dos Estados Unidos, como usá-lo e por que ele é importante quando você estiver viajando.
Qual é o Código de País para os Estados Unidos?
O país possui um código de telefone de +1. É um dos códigos telefônicos mais comuns do mundo, pois não se restringe apenas aos Estados Unidos e seus 50 estados, mas também a territórios americanos como Porto Rico, Guam e as Ilhas Virgens Americanas.
Ao discar um número dos EUA estando fora do país, você sempre inicia com +1, seguido pelo código de área de três dígitos e, em seguida, pelo número de telefone de sete dígitos. Por exemplo, para ligar para Los Angeles, pode aparecer assim: +1 310 555 1234.
Observe que o Canadá e muitos países do Caribe compartilham o mesmo código de país (fazem parte do Plano de Numeração da América do Norte — NANP). Portanto, se você discar +1, pode alcançar os EUA — ou um de seus vizinhos próximos, dependendo do restante do número.
Como Ligar para os Estados Unidos a Partir do Exterior
Ligar para os Estados Unidos a partir do exterior é simples assim que você dominar a sequência correta de discagem. Confira o passo a passo:
Digite o código de saída do seu país – Isso informa ao seu sistema telefônico que você está fazendo uma ligação internacional. Por exemplo, na maior parte da Europa o código é 00, no Canadá e no México é 011, e na Austrália é 0011.
Insira o código do país dos EUA – O código é +1.
Disque o código de área – Um número de 3 dígitos que identifica uma cidade ou região específica dentro dos EUA.
Conclua com o número local – Normalmente consiste em um código de 7 dígitos.
Exemplo:
Se, por exemplo, você estivesse no Reino Unido e quisesse ligar para um número em Nova Iorque (212), discaria: 00 1 212 555 1234
Se estiver usando um celular, você também pode iniciar a chamada com um sinal de mais (+): +1 212 555 1234
Como Ligar para Números Internacionais Enquanto Estiver nos EUA
Fazer chamadas para um número fora dos Estados Unidos segue um procedimento diferente, mas é bastante simples assim que você conhece o passo a passo. Veja como fazer:
Disque o código de saída dos EUA: 011 – isto informa ao sistema que você deseja contatar números além das fronteiras.
Insira o código do país – por exemplo, o Reino Unido é 44 e o Japão é 81.
Disque o código de área (se necessário) – em cada país, há códigos para determinadas cidades ou regiões.
Termine discando o número local.
Exemplo:
Para ligar para um número em Londres a partir dos Estados Unidos, você discaria: 011 44 20 7946 1234
Se estiver utilizando um aplicativo móvel, como WhatsApp, Skype ou Google Voice, geralmente é possível omitir o 011 e simplesmente usar o sinal +.
Códigos de Área dos EUA e Como Funcionam
Nos Estados Unidos, os números de telefone são organizados em códigos de área — sequências de três dígitos que identificam regiões. Esses códigos seguem o código internacional do país (+1) e são essenciais para encaminhar a chamada para a área correta.
Em muitas grandes cidades, há múltiplos códigos de área devido à alta demanda, e novos códigos estão constantemente sendo implementados em todo o país. Lembre-se de que esses códigos não se aplicam apenas a linhas fixas, mas também a telefones móveis.
Se você está tentando entrar em contato com alguém, certifique-se de saber qual é o código de área dessa pessoa. Você pode procurar mais informações online.
A tabela abaixo apresenta alguns dos códigos de área mais comuns nos Estados Unidos:
Código de Área | Cidade / Região | Estado |
212 | Cidade de Nova Iorque (Manhattan) | Nova Iorque |
213 | Los Angeles (Centro) | Califórnia |
310 | Los Angeles (Westside) | Califórnia |
312 | Chicago (Centro) | Illinois |
305 | Miami | Flórida |
702 | Las Vegas | Nevada |
415 | São Francisco | Califórnia |
617 | Boston | Massachusetts |
202 | Washington, D.C. | Distrito de Columbia |
214 | Dallas | Texas |
713 | Houston | Texas |
404 | Atlanta | Geórgia |
206 | Seattle | Washington |
602 | Phoenix | Arizona |
808 | Honolulu | Havaí |
Dicas para Viajantes Internacionais
Ficar conectado nos EUA ao viajar não precisa ser complicado, desde que você se prepare com antecedência. Confira algumas dicas para que suas chamadas ocorram sem problemas:
Salve contatos no formato internacional: Garanta que, ao inserir números no seu telefone, eles estejam armazenados no formato +1. Assim, mesmo que você troque de rede ou de SIM card, as chamadas e mensagens continuarão funcionando.
Use aplicativos: Aplicativos como WhatsApp, Skype ou FaceTime Audio permitem fazer chamadas de voz e vídeo via Wi-Fi ou dados móveis sem consumir seus minutos. É uma forma excelente de manter o contato sem pagar tarifas de roaming.
Use um eSIM ou SIM de viagem: Evite os altos custos do roaming internacional utilizando eSIMs de viagem como iRoamly ou Holafly. Eles oferecem dados locais e tarifas de chamadas acessíveis, e você pode configurá-los online a qualquer momento.
Entenda a política do seu provedor de telefonia: Se você optar por manter seu SIM card e estiver ciente dos termos do seu provedor, poderá entrar em contato diretamente para verificar as opções disponíveis e os custos envolvidos. Alguns provedores oferecem passes diários para viagens ou planos de roaming internacional com preços acessíveis.
Com um pouco de planejamento, você poderá fazer chamadas, enviar mensagens de texto e usar dados sem complicações – não importa onde você esteja nos EUA.
FAQ
1. Como faço uma ligação da França para os Estados Unidos?
Inicie discando o código internacional da França, 00. Em seguida, disque +1, acrescente o código de área dos Estados Unidos e, por fim, o número local de cinco dígitos.
2. O que devo discutir com minha operadora de telefonia móvel antes de viajar?
Consulte sobre roaming internacional. Se você informar seu destino com antecedência, eles geralmente podem orientar qual o melhor plano para sua estadia. Isso pode evitar surpresas desagradáveis na sua fatura de telefone depois!
Conclusão
É isso que temos para este guia. Espero que agora você se sinta seguro ao fazer chamadas tanto para os Estados Unidos quanto a partir dele. O código do país dos EUA funciona como uma chave secreta que facilita a comunicação com pessoas tanto de casa quanto do exterior.
Conhecendo esse código, você se sentirá mais preparado para chegar ao seu destino, seja onde for. Esteja você em casa ou viajando, basta manter em mente as etapas e os conselhos acima para continuar conectado e se tornar um viajante mais bem informado.
Boa viagem e boas chamadas!