Código de país de EE. UU.: Guía rápida para viajeros

On THIS PAGE Jump to
Author image
Escrito por Isabella Torres
22/05/2025 5-min de lectura

Ya sea que estés organizando un viaje por carretera a lo largo de la Ruta 66, asistiendo a una reunión de negocios en Nueva York o simplemente intentando mantener el contacto con amigos en casa, saber cómo marcar correctamente los números de teléfono es esencial.

Un pequeño detalle que a menudo se pasa por alto —pero que puede marcar una gran diferencia— es el código de país. En esta guía, desglosaremos todo lo que necesitas saber sobre el código de país de los Estados Unidos, cómo utilizarlo y por qué es importante cuando viajas.

Portada del Código de País de los Estados Unidos

¿Cuál es el código de país para los Estados Unidos?

El país utiliza el código telefónico +1. Es uno de los códigos telefónicos más utilizados en el mundo, ya que no se limita solo a los Estados Unidos y sus 50 estados, sino también a territorios estadounidenses como Puerto Rico, Guam y las Islas Vírgenes de EE. UU.

Cuando marques un número telefónico de EE. UU. desde el exterior, siempre comenzarás con +1, seguido por el código de área de tres dígitos y luego el número de siete dígitos. Por ejemplo, para llamar a Los Ángeles, el número se vería así: +1 310 555 1234.

Código de país para los Estados Unidos

Ten en cuenta que Canadá y muchos países del Caribe comparten el mismo código de país (forman parte del Plan de Numeración de América del Norte — NANP). Así que, al marcar +1, podrías estar llamando a EE. UU. o a uno de sus vecinos cercanos, dependiendo del resto del número.

Cómo llamar a los Estados Unidos desde el extranjero

Realizar una llamada a los Estados Unidos desde el extranjero es sencillo una vez que conoces la secuencia correcta de marcación. Así es como se hace:

  1. Marca el código de salida de tu país: Esto indica a tu sistema telefónico que estás realizando una llamada internacional. Por ejemplo, en la mayor parte de Europa el código es 00, en Canadá y México es 011, y en Australia es 0011. 

  2. Introduce el código de país de EE. UU.: Es +1.

  3. Marca el código de área: Se trata de un número de 3 dígitos que identifica una ciudad o región específica dentro de los EE. UU.

  4. Finaliza con el número local: Normalmente consta de 7 dígitos.

Llamando a los EE. UU. desde Australia

Ejemplo:

Por ejemplo, si te encuentras en el Reino Unido y deseas llamar a un número de la Ciudad de Nueva York (212): 00 1 212 555 1234

Si usas un teléfono móvil, también puedes comenzar el número con el signo más (+): +1 212 555 1234

Cómo llamar a números internacionales cuando estés en los EE. UU.

Llamar a un número que se encuentra fuera de los Estados Unidos se realiza de forma diferente, pero es igual de fácil una vez que sabes el procedimiento. Así es como se hace:

  1. Marca el código de salida de EE. UU.: 011 - Esto le indica al sistema que intentas comunicarte más allá de sus fronteras.

  2. Introduce el código del país - Por ejemplo, para el Reino Unido es 44 y para Japón es 81.

  3. Marca el código de área (si es necesario) - En cada país existen códigos específicos para ciudades o regiones.

  4. Termina marcando el número local.

Ejemplo:

Para llamar a un número de Londres desde los Estados Unidos, marcarías: 011 44 20 7946 1234

Si utilizas una aplicación móvil, como WhatsApp, Skype o Google Voice, normalmente puedes omitir el 011 y simplemente añadir el signo +.

Códigos de Área de EE. UU. y Cómo Funcionan

En los Estados Unidos, los números de teléfono se organizan en función de los códigos de área —códigos de tres dígitos que identifican regiones. Estos códigos se sitúan después del código internacional de país (+1) y son esenciales para dirigir la llamada a la zona correcta.

Muchas grandes ciudades cuentan con múltiples códigos de área debido a la alta demanda, y se siguen introduciendo nuevos códigos en todo el país. Recuerda que los códigos de área no son exclusivos para líneas fijas, sino también para teléfonos móviles.

Si buscas contactar a una persona en particular, asegúrate de conocer el código de área en el que se encuentra. Puedes intentar buscar más información en línea.

La siguiente tabla muestra algunos de los códigos de área más utilizados en los Estados Unidos:

Código de Área

Ciudad / Región

Estado

212

Ciudad de Nueva York (Manhattan)

Nueva York

213

Los Ángeles (Centro)

California

310

Los Ángeles (Oeste)

California

312

Chicago (Centro)

Illinois

305

Miami

Florida

702

Las Vegas

Nevada

415

San Francisco

California

617

Boston

Massachusetts

202

Washington, D.C.

Distrito de Columbia

214

Dallas

Texas

713

Houston

Texas

404

Atlanta

Georgia

206

Seattle

Washington

602

Phoenix

Arizona

808

Honolulu

Hawaii

Consejos para viajeros internacionales

Mantenerse conectado en Estados Unidos durante tus viajes no tiene por qué ser complicado si planificas con antelación. Aquí tienes algunos consejos para que tus llamadas telefónicas se realicen sin inconvenientes:

  • Guarda los contactos en formato internacional: Asegúrate de que al ingresar los números en tu teléfono se guarden en formato +1. De este modo, las llamadas y mensajes seguirán funcionando si cambias de red o de tarjeta SIM.

  • Usa una app: Aplicaciones como WhatsApp, Skype o FaceTime Audio te permiten realizar llamadas de voz y videollamadas por Wi-Fi o datos móviles sin consumir tus minutos. Es ideal para mantener el contacto sin tener que pagar esas tarifas de roaming.

WhatsApp

  • Utiliza un eSIM o SIM de viaje: Evita el costoso roaming internacional utilizando eSIMs de viaje como iRoamly o Holafly. Estos te ofrecen tarifas locales económicas para datos y llamadas, y siempre puedes configurarlo en línea.

  • Conoce la política de tu proveedor de telefonía: Si decides conservar tu tarjeta SIM y estás al tanto de las condiciones del proveedor, puedes contactarlo directamente para informarte sobre las opciones y costos. Algunos proveedores ofrecen pases de viaje diarios o planes de roaming internacional a precios accesibles.

Con un poco de planificación, podrás hacer llamadas, enviar mensajes de texto y usar datos sin problemas, sin importar en qué parte de Estados Unidos te encuentres.

FAQ

1. ¿Cómo puedo realizar una llamada desde Francia a los Estados Unidos?

Primero, utiliza el código de marcación internacional de Francia, 00. Después, marca +1, seguido del código de área en los Estados Unidos y el número local de cinco dígitos.

2. ¿Qué temas debo tratar con mi proveedor de telefonía móvil antes de viajar?

Consulta sobre roaming internacional. Si les comunicas tu destino con antelación, generalmente te orientarán sobre el plan más adecuado para tu estancia. ¡Esto podría evitarte sorpresas en la factura de tu teléfono más adelante!

Conclusión

Esto es todo para esta guía. Espero que ahora te sientas seguro al realizar y recibir llamadas en Estados Unidos. El código de país de EE. UU. es como una clave secreta que facilita la comunicación tanto en casa como en el extranjero.

Conociendo este código, te sentirás más preparado para llegar a tu destino, dondequiera que éste sea. Tanto si estás en casa como de viaje, simplemente recuerda seguir los pasos y consejos anteriores para mantenerte conectado y ser un viajero mejor informado.

¡Buen viaje y que tengas llamadas seguras!