Jedną z największych zalet technologii eSIM jest wygoda, jaką zapewnia w kwestii łączności podczas podróży.
Zamiast nosić ze sobą wiele kart SIM lub wymieniać główną kartę podczas pobytu za granicą, możesz cyfrowo aktywować podróżny plan transmisji danych w zaledwie kilka minut.
Dzięki wbudowanej obsłudze eSIM w smartfonie Samsung Galaxy S25 cały proces konfiguracji jest szybszy, bardziej przejrzysty i znacznie wygodniejszy dla osób podróżujących.
Aby ułatwić Ci rozpoczęcie korzystania z iRoamly eSIM, ten przewodnik przeprowadzi Cię przez każdy etap konfiguracji, w tym instalację za pomocą kodu QR, ręczną aktywację, ustawienia danych mobilnych oraz typowe wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów. Nawet jeśli używasz eSIM po raz pierwszy, bez trudu zainstalujesz i aktywujesz ją na swoim Galaxy S25 szybko i pewnie.
Przygotowania przed konfiguracją eSIM od iRoamly
Przed dodaniem eSIM połącz swój Galaxy S25 ze stabilną siecią Wi-Fi.
Upewnij się, że telefon nie posiada blokady simlock i obsługuje eSIM w Twoim regionie. Galaxy S25 wspiera eSIM, jednak oprogramowanie operatora, wariant regionalny urządzenia lub blokada sieci mogą wpływać na to, czy opcja dodawania eSIM będzie dostępna.
Przygotuj kod QR iRoamly lub dane do ręcznej aktywacji, które znajdziesz w wiadomości e-mail z potwierdzeniem zamówienia lub na stronie swojego konta iRoamly.
Nie usuwaj zainstalowanej karty eSIM iRoamly bez wyraźnej potrzeby. Wiele profili eSIM dla podróżnych nie może zostać ponownie zainstalowanych po usunięciu – zamiast usuwania, wyłącz daną linię, chyba że zespół wsparcia iRoamly zaleci jej usunięcie.
Instalację przeprowadź na 1-2 dni przed podróżą, o ile pozwala na to czas obowiązywania Twojego planu iRoamly. Okres ważności aktywuje się w momencie połączenia eSIM z dowolną obsługiwaną siecią, choć zasady mogą różnić się w zależności od miejsca docelowego i wybranego pakietu.
Sprawdź, czy Twój plan iRoamly obejmuje połączenia głosowe lub SMS-y. Niektóre plany eSIM nie oferują wsparcia dla połączeń głosowych, dlatego ta funkcja może być niedostępna w zależności od wybranego pakietu.
Metoda 1: Instalacja eSIM iRoamly poprzez zeskanowanie kodu QR
Otwórz Ustawienia, a następnie wybierz Połączenia. Powinna wyświetlić się strona ustawień sieci w telefonie Galaxy S25.

Wybierz Menedżer SIM. Zobaczysz sekcję karty fizycznej, sekcję eSIM oraz ustawienia preferowanej karty SIM.

Stuknij Dodaj eSIM w sekcji eSIM. Galaxy S25 otworzy opcje konfiguracji eSIM firmy Samsung.

Wybierz Zeskanuj kod QR. Otworzy się skaner kodów QR służący do dodawania profilu eSIM.

Skieruj aparat na kod QR iRoamly, który znajdziesz w wiadomości e-mail z potwierdzeniem zamówienia lub na stronie swojego konta iRoamly. Utrzymuj kod wewnątrz ramki, aż telefon go rozpozna.

Wybierz Dodaj, gdy na ekranie pojawi się komunikat Dodaj podróżną kartę eSIM iRoamly?. Podczas pobierania profilu eSIM pamiętaj o pozostaniu w zasięgu sieci Wi-Fi.

Stuknij Gotowe, gdy na ekranie pojawi się informacja o dodaniu podróżnej karty eSIM iRoamly. Telefon uruchom ponownie tylko wtedy, gdy wyświetli się odpowiedni komunikat od urządzenia lub operatora.

Metoda 2: Instalacja iRoamly eSIM poprzez wprowadzenie ręczne
Otwórz Ustawienia, a następnie stuknij Połączenia. Rozpocznie to procedurę ręczną z poziomu ustawień sieci w telefonie Galaxy S25.

Stuknij Menedżer kart SIM. Powinieneś zobaczyć karty SIM, sekcję eSIM oraz ustawienia preferowanej karty SIM.

Stuknij Dodaj eSIM w sekcji eSIM. Telefon Galaxy S25 powinien otworzyć stronę konfiguracji eSIM.

Stuknij Zeskanuj kod QR. Samsung umieszcza opcję wprowadzania ręcznego na stronie skanera kodów QR.

Stuknij Wprowadź kod aktywacyjny na dole strony skanera QR. Telefon powinien otworzyć ekran ręcznej aktywacji.

Wklej pełny ciąg kodu aktywacyjnego iRoamly w pole Kod aktywacyjny, a następnie stuknij Dodaj. Obecny ekran ręczny Samsunga wykorzystuje jedno pole Kod aktywacyjny; pełny ciąg zazwyczaj występuje w formacie LPA:1$SM-DP+ Address$Activation Code, z kodem potwierdzającym tylko jeśli iRoamly go dostarczy i poinstruuje o konieczności jego dodania.

Stuknij Dodaj, gdy telefon wyświetli komunikat Dodaj podróżny eSIM iRoamly?. Utrzymuj połączenie Galaxy S25 z siecią Wi-Fi podczas pobierania profilu eSIM.

Stuknij Gotowe po potwierdzeniu przez telefon, że podróżny eSIM iRoamly został dodany. Uruchom ponownie tylko, jeśli pojawi się stosowny monit.

Jak sprawdzić, czy eSIM iRoamly został zainstalowany
Otwórz Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM i sprawdź, czy podróżny eSIM iRoamly znajduje się w sekcji eSIMy i jest włączony. Jeśli przełącznik jest wyłączony, dotknij go, aby aktywować eSIM.

Skonfiguruj eSIM iRoamly do korzystania z danych w podróży
W menu Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM stuknij Dane mobilne, a następnie wybierz eSIM podróżną iRoamly. Pozostaw połączenia i wiadomości przypisane do swojej głównej karty SIM, chyba że Twój plan iRoamly wyraźnie obejmuje te usługi.

Otwórz Ustawienia > Połączenia > Sieci komórkowe, pozostaw włączoną opcję Dane mobilne i włącz Roaming danych, jeśli plan iRoamly lub instrukcje dotyczące miejsca docelowego wymagają roamingu.

Wróć do menu Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM i upewnij się, że opcje Przełączanie danych oraz połączenia zapasowe są wyłączone, chyba że świadomie chcesz, aby telefon korzystał z innej karty SIM do transmisji danych. Pomaga to uniknąć niespodziewanych kosztów roamingu na głównej karcie SIM.

Rozwiązywanie problemów
Brak opcji Dodaj eSIM: zaktualizuj One UI, upewnij się, że Galaxy S25 nie posiada blokady simlock, sprawdź dostępność EID w statusie telefonu oraz potwierdź, że Twój model regionalny i oprogramowanie operatora obsługują eSIM.
Kod QR został już użyty lub nie można go zeskanować: skorzystaj z metody ręcznej, sprawdź, czy Wi-Fi działa, i skontaktuj się z obsługą klienta iRoamly przed usunięciem zainstalowanego eSIM. Wiele kodów QR eSIM jest jednorazowego użytku.
Zainstalowano, ale brak transmisji danych: wybierz podróżny eSIM iRoamly jako kartę do transmisji danych mobilnych, włącz Roaming danych, jeśli jest wymagany, zrestartuj telefon i upewnij się, że Twój plan iRoamly obejmuje kraj, w którym aktualnie przebywasz.
Aktywacja w toku: pozostaw eSIM zainstalowany i zaczekaj, aż Galaxy S25 połączy się z obsługiwaną siecią docelową. Niektóre podróżne eSIM rozpoczynają odliczanie okresu ważności lub finalizują aktywację dopiero po nawiązaniu połączenia z siecią.
Ograniczenia regionalne lub operatorskie: nazwy w menu Samsunga oraz dostępność eSIM mogą różnić się w zależności od kraju, oprogramowania operatora oraz statusu blokady sieci, nawet w przypadku tego samego modelu Galaxy S25.
Połączenia głosowe lub SMS nie działają: sprawdź szczegóły swojego planu iRoamly. Plan oznaczony jako "Tylko dane" służy wyłącznie do przesyłania danych mobilnych i nie obejmuje standardowych połączeń głosowych ani wiadomości SMS.
Ryzyko reinstalacji: jeśli nie jesteś jeszcze gotowy do korzystania z eSIM iRoamly, wyłącz tę linię w menedżerze kart SIM, zamiast ją usuwać, chyba że obsługa iRoamly potwierdzi, że usunięcie jest bezpieczne.
Podsumowanie
Właśnie zakończyłeś konfigurację iRoamly eSIM na swoim Samsungu Galaxy S25. Dzięki zainstalowanej i aktywowanej karcie eSIM Twój telefon jest przygotowany do korzystania z danych mobilnych za granicą bez konieczności wymiany fizycznych kart SIM podczas podróży.
Aby zapewnić sobie najlepsze działanie, upewnij się, że iRoamly eSIM pozostaje wybrane jako aktywna linia do transmisji danych mobilnych po dotarciu do celu. Dzięki odpowiedniej konfiguracji Twój Galaxy S25 jest teraz gotowy na sprawniejszą i wygodniejszą łączność w podróży.