在文化多元且充滿活力的義大利，聖誕節是個充滿故事、引人入勝的慶典，吸引著當地人和遊客。
這篇文章將帶領大家進入充滿魅力的義大利聖誕世界，感受傳統與悠久歷史的交融。
從presepi（耶穌誕生場景）到cene di pesce（平安夜的海鮮大餐），每個地區都為這個節日增添獨特色彩。
義大利人如何慶祝聖誕節？
義大利的聖誕節不只是一天，而是一連串充滿意義的傳統、豐盛的節慶美食和悠久的習俗。
讓我們仔細看看在整個月份中，義大利人如何慶祝這個節日，從定義這個節慶的幾個重要日子開始。
1. 12 月 8 日：聖誕季的開始
這天，大多數義大利家庭開始為聖誕節做準備。
他們裝飾家裡，並製作美麗的耶穌誕生場景，也就是presepi。
這些耶穌誕生場景可能很簡單，也可能像精緻的村莊一樣，是聖誕節傳統中很重要的一部分。
2. 12 月 24 日 – 聖誕夜 (La Vigilia)
對我來說，聖誕夜就是與家人共度。義大利人會準備以海鮮為主的豐盛晚餐，而且會持續好幾個小時。
根據天主教的傳統，這天晚上不應該吃肉。晚餐後，大家會一起去參加午夜彌撒。
幾乎所有家庭都會這麼做，尤其是在比較虔誠的天主教地區。之後，大家便一同迎接聖誕節的到來。
3. 12 月 25 日 – 聖誕節 (Natale)
聖誕節這幾天，最重要的就是和家人朋友一起度過，享受充滿歡笑的悠長午餐或晚餐。餐桌上擺滿各式各樣的傳統聖誕美食，讓大家一同享用。
除了聖誕樹之外，大家通常會在早上互贈禮物，一切都圍繞著歡樂、愛與家庭。
4. 12 月 26 日 – 聖斯德望日 (Santo Stefano)
聖誕慶祝活動並未在 12 月 25 日結束。隔天是聖斯德望日，也是國定假日。義大利人會拜訪更多的親朋好友，輕鬆一下，享受延續聖誕節的歡樂氣氛。
5. 1 月 6 日 – 主顯節與 La Befana
1 月 6 日，義大利人慶祝主顯節，紀念東方三博士抵達伯利恆。孩子們引頸期盼 La Befana 的到來，這位善良的老巫婆會依照孩子們的表現，贈送糖果或煤炭。
城鎮裡通常會有遊行，增添了濃厚的節慶氣氛。
義大利聖誕節的獨特之處
想知道義大利的聖誕慶典有什麼特別之處嗎？這裏為你介紹義大利的聖誕傳統：
1. 耶穌聖誕像優先，聖誕樹其次
在義大利，耶穌聖誕像 (presepe) 比聖誕樹更受歡迎。義大利人注重製作精緻、細膩的耶穌聖誕場景，而不是優先考慮聖誕樹。
這些聖誕像通常是手工製作，展現了製作者的用心和藝術才華。全家人會細心佈置，因為它是節慶裝飾的焦點。
2. 濃厚宗教氣息
相較於其他西方國家，義大利的聖誕節更強調其宗教意涵。大多數義大利人會參加數場教堂禮拜，包括子夜彌撒。
這個傳統是為了保存聖誕節的宗教意義。
3. 貝法娜女巫 (La Befana) 代替聖誕老人
忘了聖誕老人吧！在義大利，是貝法娜女巫 (La Befana) 在聖誕節送禮物。
這位老婦人會騎著掃帚，在1月6日的主顯節分送糖果或「煤炭」給孩子們。雖然聖誕老人更常見，貝法娜女巫 (La Befana) 依然是義大利神話中深受喜愛的角色。
4. 聖誕夜不吃肉
義大利人在聖誕夜 (La Vigilia) 會享用幾乎全是海鮮的晚餐。雖然這個傳統源自羅馬天主教的齋戒規定，我個人很喜歡。屆時會有許多魚類，包含鰻魚，當然也少不了美酒。
5. 濃厚的在地節慶氛圍
義大利的聖誕節是社區的共同活動。這裏不像其他地方有大型的商業展示。
城鎮和村莊著重於精神和文化活動，例如當地聖誕市集和小鎮的耶穌聖誕像。這是凝聚社區的好方法。
主要宗教和家庭傳統
1. 午夜彌撒和教堂禮拜
在意大利，參加午夜彌撒是很受歡迎的聖誕節活動，尤其是在像梵蒂岡這樣具有濃厚天主教傳統的地方。這些禮拜充滿了靈性和凝聚力。
您將被宏偉的教堂建築所環繞，一同慶祝耶穌的誕生。無論是本地居民還是外地遊客，都能共同分享這份社群的溫暖和宗教的虔誠。
2. 耶穌誕生場景（Presepi）
在意大利，耶穌誕生場景（presepi）是聖誕慶祝活動中不可或缺的一部分。
無論是家中的小型擺設，或是像那不勒斯或阿西西等城市的大型展覽，這些場景都透過藝術形式，生動地講述基督誕生的故事。
每個地區都會參與製作耶穌誕生場景，並融入獨特的在地特色。無論是親手製作或前往參觀，這些場景都是感受意大利聖誕氣氛的絕佳方式。
欣賞這些耶穌誕生場景，也能體會到人們的虔誠信仰。
3. 以家庭為中心的聚會
對意大利人而言，聖誕節的核心是家庭。家人們會圍坐在餐桌旁，享用豐盛的佳餚。
重點不在於禮物，而是與親人共度美好時光，享受彼此的陪伴和美食。家中老少都會一同參與慶祝，確保每個人在佳節時都不感到孤單。
義大利人在聖誕節吃什麼？
義大利的聖誕節是一場美食饗宴，提供各種節慶和美味的特色菜，這些您可能在家裡找不到。在 12 月 24 日的 La Vigilia (平安夜)，義大利人通常會避免食用肉類。
取而代之的是魚類或素食料理，以符合天主教傳統。
平安夜（La Vigilia）
1. 烤鰻魚（Capitone）
在義大利南部，平安夜的餐桌上若少了炸或烤鰻魚（當地稱作capitone），就稱不上完整。
這道菜風味獨特，有人愛不釋手，也有人敬而遠之，但喜愛它的人會珍惜這道菜，以及所有其他傳統的聖誕節滋味。
2. 綜合炸海鮮
炸海鮮拼盤（A frittura di pesce）是在 La Vigilia 慶典中非常受歡迎的菜餚。這道菜匯集了各式各樣酥脆的海鮮，不僅為菜單增添了豐富的層次和趣味，更能提升用餐時的愉悅氣氛。
Natale（聖誕節）
1. 醃製肉類和起司
在聖誕節，義大利人大多很樂意準備開胃菜。 畢竟，誰不喜歡各式各樣的義式冷盤、橄欖、醃製蔬菜和起司呢？
切片肉類佐以義大利葡萄酒，總能讓餐桌充滿歡聲笑語。 聖誕節時，各式開胃菜拼盤更是不可或缺。
肉類、橄欖、醃製蔬菜和起司，實在令人難以抗拒。 美酒佳餚，總能讓餐桌充滿歡笑。
2. 千層麵或 Cannelloni
對許多義大利家庭來說，聖誕節的重頭戲就是義大利麵。 無論是千層麵，還是填滿肉、起司或蔬菜的 Cannelloni，這些豐盛的佳餚都象徵著準備義大利盛宴所需的時間與心力。
傳統甜點
1. Cartellate
Cartellate 是一種傳統的義大利聖誕甜點：螺旋狀的糕點，油炸後浸泡在葡萄酒糖漿中。「cartellate」一詞指的是兩件事：炸麵團的精緻造型，以及其令人難以抗拒的美味。
它們非常容易上癮，一旦掌握了製作麵團的最佳方法，製作起來並不困難。 沒有 Cartellate，義大利的聖誕節就不完整！
2. Pandoro
來自維羅納的 Pandoro 是一種鬆軟的金黃色蛋糕，是義大利聖誕節的經典。 通常會撒上糖粉。 它香甜精緻，完美呈現了義大利聖誕節的氛圍。
節慶的餐桌上擺滿了美食與傳統，體現了義大利聖誕節的核心精神：齊聚一堂，歡慶佳節。
聖誕氛圍與裝飾
聖誕節的義大利充滿了奇妙的魔力。漫步於街道，熙攘的市集、熱鬧的廣場，以及濃厚的節慶氛圍，將讓您流連忘返。
1. 聖誕市集
義大利以其充滿節慶氣息的聖誕市集聞名，幾乎每個城鎮都有，散播著歡樂的聖誕氣息。
波札諾和特倫托擁有傳統阿爾卑斯山風格的市集，佛羅倫斯和羅馬則以更多手工藝品攤位和美味食物著稱。
烤栗子與熱紅酒的香氣，伴隨悠揚的聖誕樂音，瀰漫在空氣中，是全年最令人著迷的時刻。
推薦活動： 漫步於手工藝攤位間，欣賞現場音樂表演
地點： 波札諾, 特倫托, 佛羅倫斯, 羅馬
持續時間： 不定，通常自11月下旬至隔年1月初
開放時間： 通常為上午10:00至晚上8:00
吃什麼： 品嚐烤栗子、熱紅酒及當地特產
2. 廣場與街道的裝飾
沒有什麼比得上聖誕燈飾，義大利城鎮的聖誕裝飾更是出色！廣場與街道都妝點得美輪美奐，並有許多以耶穌誕生為主題的公共藝術供人欣賞。
儘管天氣寒冷，節慶的魔力就在這裡上演。米蘭和都靈尤其以燈光活動聞名，在城市各處都能欣賞到閃爍燈光。
推薦活動： 在閃爍燈光下享受夜晚漫步
地點： 米蘭, 都靈
持續時間： 整個十二月
開放時間： 燈光通常於黃昏亮起，直至午夜
吃什麼： 品嚐當地街頭小吃，如鄰近攤販販售的義大利水果麵包
3. 現場耶穌降生表演
在義大利南部，部分地區如巴西利卡塔和卡拉布里亞，會在節慶期間上演現場耶穌降生場景。這些戲劇或表演通常由整個城鎮共同參與，並以中世紀村莊為背景。
這樣的場景營造出特別、傳統且令人感動的體驗。
推薦活動： 觀賞重現聖誕故事的現場耶穌降生表演
地點： 巴西利卡塔, 卡拉布里亞
持續時間： 十二月大部分時間，高峰期在聖誕節前後
開放時間： 通常為晚間表演
吃什麼： 品嚐當地糕點，如Struffoli，或啜飲一口當地葡萄酒
盡情享受義大利的聖誕裝飾與節慶氛圍。每個市集、燈光閃耀的巷弄和現場耶穌降生場景，都讓人對義大利的生活與文化有更深的體會，也讓節慶時光更加愉快。
實用旅遊提示
前往義大利度過聖誕節絕對是一趟充滿魔力且美味的旅程！以下是一些讓您的旅程更棒的提示：
1.安排您的行程時間
請在 11 月下旬到 1 月初之間前往，以觀看所有聖誕慶祝活動。聖誕市集和裝飾都已佈置好，您真的可以體驗義大利的聖誕季節。
2. 學習基本的義大利語短語
許多義大利人會說英語，但最好還是知道一些基本的義大利語單字，例如“Buon Natale”（聖誕快樂）和“Grazie”（謝謝）。
3. 了解當地習俗
融入義大利的生活方式。義大利人重視家庭和社群。要融入當地節慶氣氛，最好的方法是參與當地傳統。參加午夜彌撒或參觀當地聖誕市集。盡情享受在義大利度過聖誕假期！
4. 尊重公眾假期
也要注意國定假日，例如聖誕節或主顯節。大多數企業和商店都會關閉，但慶祝活動將在廣場和社區活動中成為焦點。
常見問題
1. 在義大利觀賞現場耶穌誕生劇，會有什麼樣的體驗？
在義大利南部，這種盛大的宗教遊行非常普遍。整個村莊的人們會聚集在一起，在如詩如畫且具有歷史意義的場地，重現耶穌誕生的故事。
2. 在義大利聖誕市集，有哪些推薦的活動？
建議遊客可以逛逛手工藝品攤位，欣賞現場音樂表演，品嚐當地特色美食，例如烤栗子和熱紅酒。
3. 什麼時候是前往義大利，體驗聖誕節慶氛圍的最佳時機？
從11月下旬到隔年1月初，您可以盡情欣賞義大利的聖誕市集、燈飾和各式各樣的節慶裝飾。
4. 在義大利的聖誕節期間，城市之間的交通方便嗎？
是的，義大利擁有便捷的火車和巴士公共交通網絡，方便您在聖誕節期間輕鬆遊覽各個城市鄉鎮。
結論
對義大利人而言，聖誕節不只是個節日，更是融入數百年傳統的生活態度。這段時間以家庭、社群和溫情為重心，大街小巷都充滿著歡樂氣氛。
這篇文章將帶您體驗道地的義大利聖誕節：在古老教堂裡參與燭光彌撒、在山區市集聆聽讚美詩，以及品嚐街頭小販香噴噴的烤栗子。
在歡慶之餘，別忘了說聲「Buon Natale」！這句簡單卻真摯的祝福，道出了義大利聖誕節的核心價值：喜悅與團聚。