El Motorola Edge (2023) es compatible con doble SIM, utilizando una SIM física y una eSIM en el modelo de EE. UU., lo que le permite mantener su número habitual disponible mientras añade una eSIM de viaje iRoamly para disfrutar de datos móviles en el extranjero.
Esta guía asume que utiliza un Motorola Edge (2023) con la interfaz casi pura de Android 13 o Android 14 de Motorola. La ruta de configuración verificada es Ajustes > Red e internet > SIMs y, a continuación, Añadir eSIM; la terminología puede variar ligeramente según la versión del software, la región o el firmware del operador.
Podrá instalar la eSIM iRoamly de dos formas: escaneando el código QR o introduciendo los datos de activación manualmente. La configuración mediante código QR suele ser la más rápida, mientras que la introducción manual resulta útil cuando el código QR se encuentra en el mismo teléfono, es difícil de escanear o no está disponible.
Antes de configurar su eSIM de iRoamly
Conecte el Motorola Edge (2023) a una red Wi-Fi estable antes de comenzar.
Confirme que el teléfono esté desbloqueado y que su variante regional o de operador sea compatible con eSIM.
Tenga a mano su código QR de iRoamly, la dirección SM-DP+, el código de activación o el código completo de activación manual.
Inicie sesión en la cuenta de Google del teléfono si Android solicita la verificación de la cuenta durante la configuración.
Instale la eSIM 1 o 2 días antes de viajar siempre que sea posible, pero primero consulte los detalles de su plan. La validez del plan de iRoamly comienza tras la activación, y el momento en que esta se activa puede variar según el plan o el destino.
No elimine la eSIM de iRoamly tras la instalación a menos que el equipo de soporte de iRoamly se lo indique. Muchos perfiles de eSIM de viaje no pueden reinstalarse una vez eliminados.
Revise el plan específico de iRoamly antes de confiar en las llamadas o mensajes SMS. Muchos planes de eSIM de viaje son solo para datos, y la disponibilidad de voz o SMS depende del plan contratado.
Método 1: Instalar eSIM escaneando un código QR
Paso 1: Abra Ajustes y, a continuación, pulse en Red e internet.
Debería ver las opciones de configuración de red de Android para Wi-Fi, red móvil, SIMs, punto de acceso y VPN.
Paso 2: Pulse en SIMs.
El teléfono debería mostrar los perfiles de SIM instalados y una opción para añadir otra tarjeta SIM o eSIM.
Paso 3: Pulse en Añadir eSIM.
Android debería abrir el proceso de configuración de eSIM y preparar el teléfono para escanear un código QR.
Paso 4: Pulse en Configurar una eSIM si Android le pregunta cómo desea añadir la tarjeta SIM.
Debería ver el escáner de códigos QR o la pantalla siguiente que le guía a la configuración mediante código QR.
Paso 5: Apunte con la cámara al código QR de iRoamly y mantenga el código dentro del recuadro del escáner.
Una vez que el código sea reconocido, Android debería mostrar los detalles del perfil de eSIM de iRoamly y solicitarle que continúe.
Paso 6: Pulse en Descargar o Continuar para descargar la eSIM de iRoamly.
Mantenga el teléfono conectado a una red Wi-Fi hasta que Android termine de añadir el perfil de eSIM.
Paso 7: Pulse en Hecho una vez que finalice la instalación de la eSIM.
La eSIM de iRoamly debería aparecer ahora en la página de SIMs como un nuevo perfil de SIM descargado.
Método 2: Instalar eSIM manualmente
Paso 1: Abra Ajustes y, a continuación, pulse Red e internet.
Este es el mismo punto de partida que se utiliza para la configuración mediante código QR, pero deberá elegir la entrada manual después de abrir el escáner de eSIM.
Paso 2: Pulse en SIMs.
Android debería mostrar su tarjeta SIM física actual y cualquier perfil de eSIM descargado.
Paso 3: Pulse en Añadir eSIM.
El Motorola Edge (2023) debería abrir el proceso de configuración de eSIM de Android.
Paso 4: Pulse en Configurar una eSIM y, a continuación, elija la opción manual en la pantalla del escáner de códigos QR, como "Introducir código manualmente" o "¿Necesitas ayuda?"
Android debería mostrar una pantalla donde podrá escribir la información de activación en lugar de escanear el código QR.
Paso 5: Introduzca los detalles de activación manual de iRoamly exactamente como se le han proporcionado.
En versiones de Android casi nativas, esto puede aparecer como una sola cadena de código de activación. Si la versión de su software muestra campos separados, introduzca la dirección SM-DP+, el código de activación y el código de confirmación opcional de iRoamly; a continuación, pulse Continuar.
Paso 6: Pulse Descargar o Continuar para añadir el perfil de eSIM de iRoamly.
Manténgase conectado a la red Wi-Fi hasta que finalice la descarga.
Paso 7: Pulse Hecho una vez que Android confirme que la eSIM se ha añadido.
El perfil de iRoamly debería aparecer ahora en la lista junto con sus otras SIMs.
Cómo confirmar que su iRoamly eSIM está instalada
Paso 1: Vaya a Ajustes > Red e internet > SIMs.
Debería ver la iRoamly eSIM descargada en la pantalla de SIMs, generalmente debajo o al lado de la SIM física.
Paso 2: Toque el perfil de iRoamly eSIM y confirme que el interruptor de Usar SIM esté disponible.
Si el perfil está instalado correctamente, Android mostrará los ajustes de la SIM, tales como datos móviles, roaming y la opción para activar o desactivar la SIM.
Paso 3: Verifique los datos móviles o la señal una vez que llegue al destino cubierto por su plan de iRoamly.
Si su plan es solo de datos, no utilice SMS o llamadas como prueba de confirmación principal; en su lugar, pruebe la navegación web o una aplicación de mensajería usando los datos móviles.
Configurar eSIM para datos móviles
Paso 1: Abra Ajustes > Red e internet > SIMs y, a continuación, toque la iRoamly eSIM.
La página de detalles de la iRoamly SIM debería mostrar opciones para datos, itinerancia y uso de la SIM.
Paso 2: Active Usar SIM para la iRoamly eSIM.
Es posible que Android le solicite confirmar que desea habilitar esta SIM descargada.
Paso 3: Configure los Datos móviles o la SIM preferida para datos móviles en la iRoamly eSIM.
Esto dirigirá los datos de viaje a través de iRoamly en lugar de utilizar su SIM habitual.
Paso 4: Active la itinerancia para la iRoamly eSIM si su plan de iRoamly o las instrucciones del destino lo requieren.
Mantenga la itinerancia de datos desactivada para su SIM principal si desea evitar cargos por itinerancia de su operador habitual.
Paso 5: Abra un navegador o una aplicación de mapas y pruebe los datos móviles una vez que llegue a su destino.
Si la aplicación carga correctamente mediante los datos móviles, la iRoamly eSIM estará lista para su uso durante el viaje.
Solución de problemas
Si la opción Agregar eSIM no aparece, confirme que su teléfono sea la variante del Motorola Edge (2023) compatible con eSIM, actualice Android, reinicie el dispositivo y verifique si el firmware del operador deshabilita la eSIM.
Si el código QR no se escanea, aumente el brillo de la pantalla del dispositivo que muestra el código, limpie la lente de la cámara, evite los reflejos o utilice la entrada manual.
Si Android indica que el código QR ya ha sido utilizado, no elimine el perfil. Póngase en contacto con el soporte de iRoamly, ya que muchos códigos QR de eSIM solo pueden instalarse una vez.
Si la configuración manual falla, vuelva a comprobar cada carácter en los detalles de activación. Un espacio copiado por error, un símbolo faltante o una dirección SM-DP+ incorrecta pueden impedir la instalación.
Si la eSIM de iRoamly aparece pero no tiene conexión a datos, asegúrese de que la opción "Usar SIM" esté activada, que iRoamly esté seleccionada para los datos móviles y que la itinerancia (roaming) esté habilitada si su plan lo requiere.
Si la activación permanece pendiente, mantenga el teléfono conectado a una red Wi-Fi, reinícielo una vez y espere hasta encontrarse en una red de destino compatible si el plan se activa al conectarse a la red.
Si las llamadas o los SMS no funcionan, consulte los detalles del plan de iRoamly. Muchos productos de eSIM para viajes están destinados exclusivamente a datos y no incluyen voz ni SMS tradicionales.
Conclusión
Una vez que su eSIM iRoamly esté instalada en el Motorola Edge (2023), contará con una configuración flexible que le permitirá gestionar los datos de viaje y su servicio móvil habitual desde el mismo dispositivo. Esto puede resultar especialmente útil para los viajeros que desean un acceso a Internet fiable en el extranjero sin renunciar a su número principal.
Aunque la instalación es importante, el éxito de la conectividad durante el viaje también depende de factores como la compatibilidad del dispositivo, la cobertura del plan y la configuración correcta de los datos. Tomarse el tiempo necesario para verificar estos detalles antes de partir le ayudará a evitar problemas comunes y a mantenerse conectado con mayor confianza durante todo su viaje.